SO I NEED - переклад на Українською

• тому мені потрібно
• тому мені потрібна
• так що мені потрібно
• тому я маю
• отож нам треба

Приклади вживання So i need Англійська мовою та їх переклад на Українською

So I need the anchor winch 500 watts
Значить мені потрібна якірна лебідка 500 Ватт

I can't win the constructors' championship on my own, so I need to have as strong a team-mate as possible.
Я не можу виграти Кубок конструкторів поодинці, так що мені потрібен настільки сильний партнер, наскільки це можливо.

I will be 39 here soon, so I need all the help I can get.”.
Наступного тижня мені буде 39, так що мені потрібна вся можлива допомога".

So I need to figure out which of these other folks have colored exactly 4/6 of their strip blue.
Тож, мені треба з'ясувати, у кого з інших учасників зафарбовано саме 4/6 стрічки.

Uh, I just inherited a house so I need to check some records for an appraisal.
Ух, я щойно успадкував будинок то ж мені треба перевірити записи для оцінки.

And worse, I can't even control what my participants are thinking about, so I need to repeat this taste procedure multiple times.
І гірше того, я навіть не можу контролювати думки моїх учасників, тому мені доводилося повторювати цю"дегустацію" дуже багато разів.

When you try to use the* instead of the name of the user script head-on shut me out so I need to approach a bit more gracefully-.
Під час спроби використати на* замість імені користувача, сценарій лобового Шут мене так що мені потрібно підійти до більш витончено-.

two or more, so I need to make sure it's the right place, competitively.'.
два або більше, тому я маю переконатись, що це правильне місце, де я зможу бути конкурентоспроможним».

So I need to get you out of this apartment where the neighbors can hear you scream
Отож, нам треба виїхати з цієї квартири, бо сусіди почують, як ти верещиш, і покинути місто,

combine my usual work with contacts so I need to have the appointments confirmed with a minimum of 24 hours,
об'єднати свою звичайну роботу з контактами, тому мені потрібно, щоб мати зустрічі підтвердили з мінімумом 24 годин,

I need to move into the next phase where I isolate you and"> I abuse you"-(Laughter)-"so I need to get you out of this apartment where the neighbors can hear you scream
ми добре погралися в Ромео і Джульєтту, час рухатись далі: зараз я ізолюю тебе і"> буду з тебе знущатись"-(Сміх)-"отож, нам треба виїхати з цієї квартири, бо сусіди почують, як ти верещиш, і покинути місто,

So, I need ideas!
Бо нам потрібні ідеали!

So, I need to move on.
Тож, мені необхідно забиратися.

So I needed to replace the shed roof.
Відтак є потреба замінити шатровий дах.

And so I needed to move.”.
Саме тому мені необхідно було переїхати.”.

So I needed to visit a pharmacy.
Десь там мала бути потрібна мені аптека.

So I needed to make another one.
Тож довелося зробити ще одну.

So I needed to find a recipe to use them up.
І тому нам потрібно знайти рецепт, як їх здешевити.

So I needed to upgrade my service
Тому мені потрібно було оновити послугу

So, I need to buy a new MacBook,
Так, Мені потрібно, щоб купити новий MacBook,