Приклади вживання So many questions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stop asking Tom so many questions.
Припини ставити Тому стільки запитань.Brings up so many questions, doesn't it?
Забагато багато питань виникає, чи не так?So many questions in one.
Дуже багато запитань в одному.There's still so many questions.
Еще столько много вопросов.So many questions and, sadly, we don't have the answers.
Запитань дуже багато і, на жаль, відповіді на них не маємо.Sorry I know so many questions but I'm getting worry.
Вибачте за стільки запитань, але хочу розібратись.So many questions to ask. but of who?
І ще багато таких питань можна задати, але кому?I guess that's why I was asking so many questions.
I have so many questions about the film.
Хочу сказати відверто: у мене дуже багато запитань щодо фільму.Ce so many questions, like why da da da That why that may be….
Ce так багато питань, There is a well-known proverb that one fool can ask so many questions that a hundred clever men will not answer.
Воістину- один дурень може поставити стільки запитань, що сто розумників не дадуть на них відповідей.Stop asking so many questions” are words that should never leave a parents' mouth.
Досить задавати так багато питань!”- Слова, які ніколи не повинні злітати з ваших вуст.He posed so many questions that it was necessary to carry out large-scale research(as Herman Broch said) to find out.
Він ставив стільки питань, що для їхнього з'ясування потрібно було проводити масштабні дослідження(як казав Герман Брох).One fool can ask so many questions that ten sages won't answer.
Один дурень може поставити стільки запитань, що на них не дадуть відповідь і сто мудреців.It posed so many questions that they called for a large scale research(according to Hermann Broch).
Він ставив стільки питань, що для їхнього з'ясування потрібно було проводити масштабні дослідження(як казав Герман Брох).It was positive that JYSK opened at a time when there were so many questions about the Greek economy.
Позитивним був той факт, що JYSK відкрився в той час, коли було так багато питань про грецьку економіку.she thought she was dating an FBI interrogator because I asked her so many questions.
у неї склалось враження, ніби вона на побаченні з слідчим ФБР, бо я ставила їй так багато запитань.There is a well-known proverb that one fool can ask so many questions that a hundred clever men will not answer.
Є відоме прислів'я, що один дурень задасть стільки питань, що сто розумних не зможуть на них відповісти.I was excited to hear that the students had so many questions for me.
Я дуже радий з того, що прийшло it is causing so many questions….
знаходиться буквально під боком, але стільки питань….
