SO MANY PROBLEMS - переклад на Українською

• так багато проблем
• стільки проблем
• дуже багато проблем

Приклади вживання So many problems Англійська мовою та їх переклад на Українською

evermore so considering that so many problems have piled up.
зокрема, беручи до уваги, що накопичилось так багато проблем.

it's got problems, so many problems.
на Україну- всюди є проблеми, дуже багато проблем.

Someone may say:'we have so many problems, our territories are occupied
Природно хтось може сказати, що у нас стільки проблем, наші території захоплено

A time is on the horizon that will introduce changes to your way of living that will eliminate the conditions that are presently causing so many problems.
На горизонті час, який внесе зміни у ваш уклад життя і виключить умови, які тепер викликають так багато проблем.

If this had been done more carefully in the past, perhaps we would not be having so many problems in the present.
Якщо б ми частіше дивились вдалечінь, то, мабуть, не мали б стільки проблем у сьогоденні.

It is certainly still needed as the lashing out of the dark is causing so many problems in these closing days of their reign.
Це звичайно все ще потрібно, оскільки несподівані напади темряви викликають так багато проблем в ці завершальні дні їх царювання.

when we have so many problems in Georgia?".
коли ми маємо стільки проблем у Грузії.

since there are so many problems and subjects that can claim one's attention.
оскільки є так багато проблем і сюжетів, на які можна звертати увагу.

then I didn't feel pressed to solve so many problems in the present.
то я не відчував гнітючої потреби вирішувати стільки проблем у теперішньому.

So many problems can be avoided if timely consult a qualified doctor
Дуже багатьох проблем можна уникнути, якщо вчасно звернутися до кваліфікованого лікаря

In the third decade of the 21st century, humanity is faced with so many problems and issues that now it's hard to focus.
У третьому десятилітті 21 століття людство зіткнулося з такою безліччю проблем і питань, що тепер на них складно сфокусуватися.

In a country that faces so many problems, the paradox of Morsi's removal from power
Однак у країні, яка стикнулася з такою великою кількістю проблем, парадокс відсторонення Морсі від влади

Calculus has many more applications in the field of science, economics and engineering and these can be solved so many problems for which algebra alone is not sufficient.
Числення має широке застосування в науці, економіці і інженерії і може вирішити багато проблем, для яких алгебри недостатньо.

If people just talked to each other, so many problems would have been avoided.
Якщо б люди могли відкрито говорити один з одним, то багатьох проблем можна було б уникнути.

it is this interim period that causes you so many problems.
цей тимчасовий період викликає у вас так багато проблем.

refuses to acknowledge that“touch disease” caused so many problems and only offered to fix devices for $149.
відмовляється визнати, що"дотик захворювання" викликав так багато проблем і запропонував виправляти пристрої лише за 149 доларів.

We have so many problems within the state that call for immediate solutions,
У нас стільки проблем всередині держави, тих, що потребують негайного вирішення,

will not give them so many problems.
який буде використовуватися з легким і не дасть їм так багато проблем.

We have so many violations of human dignity on so many levels, and so many problems when it comes to social engineering,” explained Johan Lundell,
У нас стільки порушень гідності людини на різних рівнях, і стільки проблем виникає у зв'язку з соціальними експериментами(інженерією)»- пояснює Йоган Ланделл,

wherever you look it's got problems, so many problems," Trump said.
Україну- всюди є проблеми, дуже багато проблем",- сказав Трамп.