SO MANY PROBLEMS in Slovak translation

• toľko problémov
• toľko starostí

Examples of using So many problems in English and their translations into Slovak

She was such a weirdo and had so many problems.
Veľmi tvrdohlavý a spôsoboval si tak veľa problémov.

And also, the Atari had so many problems.
Atari malo tiež veľa problémov.

You know, there are so many problems that come up.
Ako sami viete, predchádza sa tak mnohým problémom.

He has caused so many problems for the girls.
Táto alkalka prináša toľkým problémom dievčatám.

I have got so many problems.
alebo ja mám veľa problémov.

There were a few people that had so many problems with their cars that they couldn't even trade them in.
Tam bolo niekoľko ľudí, že toľko problémov s ich osobných automobilov, ktoré sú nemohol ani ich obchodu s.

Now that it has created so many problems, we must reconsider whether it is still the right approach.
Teraz, keď to spôsobilo toľko problémov musíme opätovne zvážiť, či je to stále správny prístup.

we have had so many problems.
Máme tu toľko problémov.

right now from the tick there can be so many problems, urgently to the wind.
práve teraz, z kliešť môže byť toľko problémov, aby urýchlene veta.

These big stars do not engage in anything when there are so many problems in men's football.
Tieto veľké hviezdy sa do ničoho nezapájajú, pritom je v mužskom futbale toľko problémov.

Everyone seems to be extremely curious to know how a practice that involves stretching can be a solution to so many problems.
Každý, kto sa zdá byť veľmi zvedavý, ako cvičenie, ktoré zahŕňa preťahovanie môže byť riešením pre toľko problémov.

Any dog needs to be educated, otherwise you and her will then find so many problems on your head….
Každý pes by mal byť vzdelaný, alebo si s ním potom toľko problémov nájdete na hlave….

you may visit our S7 troubleshooting page as we have already addressed so many problems with this phones.
môžete navštíviť našu stránku riešenia problémov S7, pretože sme už riešili toľko problémov s týmito telefónmi.

On the other hand, it would be very regrettable if we could not tidy up our regulation on this point when there have been so many problems in the past.
Na druhej strane by bolo poľutovaniahodné, keby sme v tomto bode nedokázali upraviť naše nariadenie, keď s ním bolo v minulosti toľko problémov.

In life and so many problems, sometimes very much want to go to their"safe haven"
Vo svojom živote a tak veľa problémov, niekedy moc chcú ísť do ich"bezpečného prístavu"

In consultations on so many problems which get presented, consecrated women must be present.
Aj na konzultácie o toľkých problémoch, ktoré sa predkladajú, musia zasvätené ženy ísť.

Suddenly I knew. The design was so simple and solved so many problems… I knew,
Zrazu mi to bolo jasné. Jednoduchý dizajn riešil veľa problémov. Vedel som,

In the midst of so many sufferings, so many problems, as there are here in Rome,
Uprostred toľkej bolesti, toľkých problémov, ktoré sú tu v Ríme, je mnoho ľudí,

Amid so many problems, even grave, may we not lose our hope in the infinite mercy of God.
Uprostred toľkých problémov, aj vážnych, nestrácajme našu nádej v nekonečné Božie milosrdenstvo.

Even in the midst of so many problems, even serious ones,
Preto ani uprostred toľkých problémov, aj ťažkých, nestraťme našu nádej v nekonečné Božie milosrdenstvo