Examples of using So many problems in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
we are going to have so many problems.
How can we even discuss it when there are so many problems requiring long
it would cause so many problems for me and for this person, and… god,
to bi izazvati toliko problema za mene i za tu osobu, a… Bože,Some people have so many problems that there aren't enough cookie jars in the world to contain them.
Neki ljudi imaju toliko problema da nema dovoljno ćupića na svijetu da ih u njih zatvorimo.It's no wonder you're having so many problems, given the amount of pills you're taking.
Nije ni čudo što imaju toliko problema, s obzirom na količinu tableta koje uzimate.In life and so many problems, sometimes very much want to go to their"safe haven"
U životu i toliko problema, ponekad jako želi ići na njihove"sigurno utočište"Frankly, I hate these programs that claim so many problems(that it brings) and offer to fix it if you pay.
Iskreno, Mrzim ove programe koje tvrde toliko problema(da donosi) i ponuditi to popraviti ako plati.Father, we are a poor family and even a little worse for the wear”,“We aren't able”, “We already have so many problems at home”,“We don't have the strength”.
Oče, mi smo jedna siromašna i pomalo'razmrdana' obitelj","Ne možemo mi to","Imamo već toliko problema u kući","Nemamo snage.Mrs. Joshi told us that at the time she would think that,'even the worst mother in the world should not have a child with so many problems.
Gospođa Joshi rekla nam je da je u tom razdoblju mislila kako"Čak ni najgora majka na svijetu ne bi smjela imati toliko problema sa svojim djetetom.why there are so many problems, why you have to struggle for existence.
zašto ima toliko problema, zašto se borite za egzistenciju.But I have so many problems, that wouldn't solve them all. I feel like committing suicide.
Osećam se kao da ću da se ubijem, ali imam toliko problema, da to neće ništa rešiti.Some people have so many problems.
Neki ljudi imaju toliko problema.It is hard to believe that a plant that causes so many problems and for full two months each year makes life miserable for so many people can have healing properties.
Teško je povjerovati da biljka koja nam stvara toliko tegoba i zagorčava život skoro puna dva mjeseca može imati ljekovitih svojstava. Ali.Luckily I didn't have so many problems, since I was very good at running, I have to admit,
Sreća ja nisam imao toliko puno problema, ja sam bio dosta dobar u bežanju moramas I cause so many problems for them.
sam im prouzročila puno problema.He had so many problems.
Imao je toliko problema s neredima.We have so many problems.
These children have so many problems.
Ova deca imaju toliko problema.Because it has so many problems.
Budući da ima toliko problema.Because teenagers have so many problems!
Jer tinejdžeri imaju toliko problema!
