SO MANY PROBLEMS in Hebrew translation

• כל כך הרבה בעיות
• כל כך הרבה צרות
• בעיות כה רבות

Examples of using So many problems in English and their translations into Hebrew

Because it has so many problems.
כי יש בו הרבה בעיות.

Who knew a tiny gland in your neck could cause so many problems?
מי חשב שבלוטה כל כך קטנה בצוואר יכולה לגרום לכל כך הרבה צרות.

Little sister, why do you cause so many problems?
אחות קטנה, למה את גורמת לכל כך הרבה בעיות?

I don't want to leave you here with so many problems.
איך אשאיר אותך כאן עם כל הבעיות שלך?

Why focus on the future when there are so many problems right now?
מה הטעם בחשיבה על קשיים עתידיים כשיש כל כך הרבה קשיים כרגע?"?

Lebanon is trying but they have so many problems of their own.
אלון מנסה אבל יש לו הרבה צרות משלו.

we are going to have so many problems.
יהיו לנו הרבה בעיות.

Who knew one word could cause so many problems?
מי היה מאמין שמילה אחת תעשה כל כך הרבה בלגאן?

Because of birth there are so many problems.
לאחר הלידה, יש קשיים רבים.

You know, it's just caused so many problems.
אתה יודע, זה פשוט גרם לכל כך הרבה בעיות.

Nothing, except, you know, there's so many problems to be solved.
כלום, חוץ מזה שיש המון בעיות שצריך לפתור.

It is packed with benefits and a cure for so many problems.
הוא מרפא כל כך הרבה מחלות ומועיל בכלל בהמון בעיות.

So why are we having so many problems with these social problems, and really is there any role for business, and if so,
אז למה יש לנו כל כך הרבה בעיות עם הבעיות החברתיות האלה והאם באמת יש איזשהו תפקיד לעסק,

it would cause so many problems for me and for this person, and… god,
הייתי גורמת כל כך הרבה בעיות לי, לאדם ו… אלוהים,

it is this interim period that causes you so many problems.
ותקופת ביניים זו גורמת לכם בעיות כה רבות.

It's no wonder you're having so many problems, given the amount of pills you're taking.
לא פלא שיש לך כל כך הרבה בעיות, עם כמות הכדורים שאת נוטלת.

If you have so many problems like our family, you need something like that.".
כשיש לך כל כך הרבה בעיות כמו למשפחה שלנו, צריך משהו כזה.".

It's opened my eyes up to so many problems that women encounter on a daily basis.
זה פקח את העיניים שלי כל כך הרבה בעיות, כי נשים נתקלים על בסיס יומי.

Well, they're just- If they have so many problems, why even stay together?
טוב, הם רק אם יש להם כל כך הרבה בעיות, בשביל מה הם נשארים ביחד?

And since we have already had so many problems with police use of nonlethal weapons in various ways.
תהיה גם היא שונה מאד מזו של המשטרה. וכיוון שכבר היו לנו כל כך הרבה בעיות עם השימוש המשטרתי בנשקי אל-הרג בדרכים שונות.