SOME TIME AGO - переклад на Українською

• деякий час тому
• деякий час назад
• давно якась
• кілька днів тому

Приклади вживання Some time ago Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some time ago people said that this project would not go ahead, that the negotiations seemed irrevocably blocked.
Якийсь час тому ще казали, що цей проект не піде далі, що переговори про нього, здавалося, незворотно заблоковані.

Some time ago I wrote Besides, zerdion do enough tests
Якийсь час назад Я написав Крім того, zerdion зробити достатню кількість тестів

According to the authors of the publication, Sony some time ago patented a special“electronic game cartridge”.
Як стверджують автори видання, Sony якийсь час назад запатентувала спеціальний«електронний гральний картрижд».

Itself some time ago was on maternity leave,
Сама певний час назад була в декретній відпустці,

Some time ago, scientists worked with one of the first drugs for immunotherapy called«pembrolizumab».
Якийсь час тому вчені працювали з одним з перших препаратів для імунотерапії під назвою«пембролізумаб».

In particular, some time ago, 20 priests filed documents to Iasi court for incorporation of the"Holy Virgin Protection" trade union.
Зокрема, якийсь час тому 20 священнослужителів подали статутні документи до Ясського суду про реєстрацію«Профспілки Покрова Божої Матері».

Some time ago Germany was active and successful in promoting
Якийсь час тому Німеччина проводила досить активну політику

Some time ago Facebook made available to registered users on the platform, a tool for removing browsing data from outside Facebook.
Певний час тому Facebook зробив доступним для зареєстрованих користувачів на платформі інструмент для видалення даних перегляду з-за меж Facebook.

But just because you had a traumatic life event some time ago doesn't necessarily mean that you have PTSD now.
Але те, що у вас була травмуюча подія в житті якийсь час назад, не обов'язково означає, що у вас ПТСР.

Some time ago, Isuzu announced a new line of full-size pickup trucks Isuzu D-MAX,
Якийсь час назад Isuzu анонсувала нову лінійку повнорозмірних пікапів Isuzu D-Мax, розроблену при активній

As the authors of the publication, Sony some time ago patented a special“electronic gaming carried”.
Як стверджують автори видання, Sony якийсь час назад запатентувала спеціальний«електронний гральний картрижд».

What intimate dish does the missus prepare so that he again, as some time ago, lost his head in anticipation of meeting you?
Яке інтимне блюдо приготувати благовірному, щоб він знову, як якийсь час назад, втратив голову в очікуванні зустрічей з вами?

I have made a comparison some time ago about"which is the best browser"But that does not matter.
Я зробив порівняння кілька разів тому"який є кращим браузером- Але це не має значення.

time arose from“nothing” some time ago?
час виникло з«нічого» якийсь час назад?

raised in Ukraine, but some time ago went to Russia.
виріс в Україні, але якийсь час тому виїхав у Росію.

anything of the kind, we even dismantled our bases in Cuba some time ago.
не плануємо нічого подібного, а, як відомо, якийсь час тому навіть демонтували наші бази на Кубі.

The foundation stone was in the winter 2007/2008 out, So some time ago.
Основою для цього було взимку 2007/2008 вниз, Так що якийсь час назад.

ones that CS50 staff created for you some time ago.
одиниць що CS50 персонал створена для вас якийсь час назад.

Some time ago, the Israel Defense Forces,
Деякий час тому Армія оборони Ізраїлю,

The M16 project was conceived some time ago, as the Ukrainian armed forces, border guards,
Проект випуску гвинтівки M16 був задуманий деякий час тому в рамках переходу української армії,