SOME YEARS LATER - переклад на Українською

[sʌm j3ːz 'leitər]
[sʌm j3ːz 'leitər]
кілька років потому
a few years later
few years ago
кілька років пізніше
a few years later

Приклади вживання Some years later Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
And for the majority of bilinguals who have acquired their languages successively- first one language and then, some years later, another- the pattern is not clear.
І для більшості двомовних людей, які оволоділи своїми мовами послідовно- спочатку однією мовою, а декілька років потому- іншою, картина також не є однозначною.
About 1749, the family bought a house in the city of Zaragoza and some years later moved into it.
Близько 1749 року сім'я купила будинок у місті Сарагоса і за кілька років переїхала туди.
Then, Uganda started to turn back, whereas Zimbabwe skyrocketed, and some years later South Africa had a terrible rise of HlV frequency.
Потім Уганда починає повертатися назад, а в Зімбабве рівень різко підскочив. А через кілька років у ПАР мав місце великий підйом частоти зараження ВІЛом.
where she reportedly passed away some years later.
повідомляється, померла через кілька років.
Some years later, Barrett apparently agreed to sessions with a psychiatrist at Fulbourn psychiatric hospital in Cambridge,
Кількома роками потому, Барретт погодився на зустріч із психіатром в Психіатричному госпіталі Фулборна(англ. Fulbourn psychiatric hospital) у Кембріджі,
Some years later, the Roman Senate gave Octavian the title Augustus(Augustus Caesar)-
Через декілька років, коли римський сенат проголосив Октавіана Цезарем Августом,
Frodo remains wounded in body and spirit, and some years later, accompanied by Bilbo
Фродо не вдається зцілити ран тіла й душі, і через кілька років разом з Більбо
In the spring of 1972, the first shoe with the Nike swoosh logo was introduced and some years later, in 1995 the Nike logo got registered as a trademark
Навесні 1972 на ринку з'явилася перша взуття Nike з логотипом-галочкою, а кілька років по тому, в 1995 логотип був зареєстровано в якості товарного знака компанії
He also appeared some years later in a nine episode arc in season two of the spinoff show Joey as Joey's best friend from high school Jimmy, the father of Michael Tribbiani.
Він також з'явився кілька років тому, у дев'ятому епізоді другого сезону спін-офф шоу"Джоуї", як кращий шкільний друг Джоуї, Джиммі.
Now, some years later, the church was well established, as may be
Тепер, кілька років по тому, церква зміцніла,- цей висновок можна зробити з його звернення,
Some years later, after he had left the river to continue his journalistic career,
Кілька років по тому, після того як Марк Твен покинув річку для продовження кар'єри журналіста,
Some years later when Drahomanov had gone abroad as representative of the Kievan Hromada,
За кілька років по тому, коли Драгоманов уже виїхав за кордон як представник київської"Громади",
think that democratic politics in China are not to be realized today, but some years later.
що демократичну політику в Китаї можна буде проводити тільки через кілька років.
She migrated along with her family members to Pakistan in 1947 at the time of independence, but some years later decided to go back to India,
Вона переїжджала разом із членами своєї сім'ї в Пакистан у 1947 році за часів незалежності, але через кілька років вирішила повернутися до Індії,
also via the radio, some years later.
також через радіо, через кілька років.
But some years later when Socialism in our country was fundamentally constructed,
Але через кілька років, коли соціалізм був вже в основному побудований в нашій країні,
But some years later, when socialism in our country was fundamentally constructed,
Але через кілька років, коли соціалізм був вже в основному побудований в нашій країні,
Some years late I discovered this documentary of telemadrid which still something old It is still the order of the day.
Кілька років пізно, я виявив це документальний фільм з telemadrid, який ще щось старе Це ще порядку денному.
Some years later, in 1922.
Декілька пізніше, у 1922 р..
Some years later a new factory was built.
Та уже за кілька років потому поряд побудовано новий завод.
Результати: 17351, Час: 0.0562

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська