SOROS - переклад на Українською

• сорос
• соросівського
• сороса
• соросом
• соросу

Приклади вживання Soros Англійська мовою та їх переклад на Українською

liberal mega-donor George Soros.”.
ліберальним мегадонором Джорджем Соросом.

George and Paul Soros: own 26% of Apex Silver Mines(SIL).
Джорджеві Соросу і його старшому братові Полу на двох належить 26% акцій Apex Silver Mines.

founded by George Soros, also gives us a chance to look into our future.
фундованого Джорджем Соросом, дає нам можливість зазирнути у майбутнє.

The second place went to George Soros- many experts call him the inspirer
Друге місце дісталося Джорджу Соросу- саме його багато експертів називають натхненником

a different type of institution controlled by American philanthropist George Soros among them.
іншого типу організацій, які контролювалися б американським філантропом Джорджом Соросом.

it's actually a quote by a political commentator of a pro-Kremlin media outlet that was wrongfully attributed to George Soros.
до українців нікому немає діла, то це насправді цитата політичного коментатора прокремлівського ЗМІ, яка була помилково приписана Джорджу Соросу.

I can just call Soros,” he said.
я можу просто зателефонувати Соросу",- сказав він.

Imre Téglásy from the Hungarian pro-life organization Alfa Szövetség talked about Planned Parenthood and Soros' funding of various”pro-choice” initiatives in the US as well as in Europe.
Імре Тегласі, представник угорської організації Alfa Szövetség говорив про плановане батьківство і соросівське фінансування різних«прочойс» рухів в США, а також в Європі.

Soros Fund Management LLC's 87-year-old founder now shares influence over the firm's strategy with an investment committee of Open Society.
Річний засновник компанії Soros Fund Management тепер братиме участь у визначенні стратегії поряд з інвестиційним комітетом«Відкритого суспільства».

The principal investment adviser to URF is Soros Fund Management LLC, a private investment advisor to a number
Головним інвестиційним радником Фонда Розбудови України є Soros Fund Management LLC, приватний інвестиційний радник декількох приватних інвестиційних фондів,

At the Davos conference last year, Soros lashed out at social-media giants Facebook Inc. and Google.
На минулорічній конференції в Давосі Сорос обрушився на гігантів соціальних мереж Facebook і Google.

An agreement along these lines will be difficult to achieve, Soros said, but the alternative is so unpleasant.
За словами Сороса, такої угоди буде складно досягти, але альтернативні варіанти- набагато гірші.

one of Soros' colleagues,
один з колег Джорджа, Роберт Майер,

And the matter is not only in Kolomoisky, Soros, and cooperating Ukrainian oligarchs,
І справа тут не тільки в Коломойському, Соросі та співпрацюючими з ними українськими олігархами, кожен з яких вже приблизно

This week, Hungary is holding a“national consultation,” essentially a referendum designed to condemn Soros and his views on immigration.
Цього тижня Угорщина проводить"національну консультацію", по суті референдум, спрямований на засудження Сороса та його поглядів на імміграцію.

I remember my Soros grant, my Soros trip.'”.
я пам'ятаю мій грант Сороса, моя подорож від Сороса".

it would look a lot like Soros.
то така особистість була б дуже схожа на Сороса.

which predicts Soros.
який прогнозує Дж.

I remember my Soros grant, my Soros trip.'”.
я пам'ятаю мій грант Сороса, моя подорож від Сороса".

has gone further than any other to attack Soros.
уряд пішли далі за всіх в нападках на Сороса.