SOUGHT OUT - переклад на Українською

• шукав
• шукала
• шукали
• відшукували

Приклади вживання Sought out Англійська мовою та їх переклад на Українською

Scholars first certainly took CWC people for Indo-Europeans, and then carefully sought out corresponding horse lexicon in the Indo-European languages to prove they were horsemen.
Науковці спочатку безумовно сприймали"шнуровиків" за індоєвропейців, а вже потім в індоєвропейських мовах ретельно вишукувалася відповідна конярська лексика, оскільки"шнуровики" були вершниками.

He sought out opportunities to use his understanding of the Windows business,
Він шукав можливості застосувати своє розуміння того, як працює бізнес Windows,

And, that I loved the whole two years, which everywhere first sought out my eyes, with which the meeting seemed to me bliss- my God- she is almost my….
Та, яку любив я цілі два роки, яку всюди першу відшукували очі мої, з якої зустріч здавалася мені блаженством- боже мій- вона… майже моя.

Wolf sought out poems that had been neglected by other composers.
Вольф шукав вірші, які ще не були використані іншими композиторами.

When Europe sought out experts on how to tackle racism
Коли Європа шукала експертів в тому, як боротися з расизмом

And for example he sought out Christiaan Huygens,
Зокрема він розшукав Християна Гюйгенса(Christiaan Huygens),

Bishop Augustine Peters, another converted missionary from South India, sought out Singh's brother Rajender,
також навернений в християнство місіонер з Південної Індії, розшукав брата Сінгха Раджендера,

this can also make you more sought out in a particular industry, although virtually all companies of a certain size have finance
це також може зробити вас більш шукати в тій чи іншій галузі, хоча практично всі компанії певного розміру мають фінансові

walls subway advertising pages in Newspapers and magazines, sought out the banners on the Internet pages,
стін метро, рекламних сторінок у газетах та журналах, вишукували банери на інтернет-сторінках,

where researchers sought out every paper on twelve antidepressants,
коли дослідники розшукали кожну наукову статтю про 12 антидепресанти

and softly going down in my stockinged feet, sought out my stepmother, and suddenly threw myself at her feet,
гірше- я, нарешті, встав, одягнувся, і м'яко падає в моїх носках, шукав мою мачуху, і раптом кинувся до її ніг, благаючи її як особливу милість дайте

Seeking out information and knowledge;
Шукати інформацію та знання;

Seeking out weapons, pills
Шукати зброю, таблетки

My dearest wish is that you seek out the souls of the young.
Моє Завітне бажання- щоб ви шукали душі молодих людей.

Seeking out weapons, pills
Шукати зброю, таблетки

Seeking out weapons, pills,
Шукати зброю, таблетки

The abuse and seeking out help.
Злочин і шукати допомоги.

Seek out any evidence of treason.
Ищите доказательства измены.

Seek out opportunities to interact with Americans.
Вишукувались можливості для переговорів з американцями.

In the gospels Jesus seeks out the lost sheep.
Ісус Христос витривало шукає кожну загублену овечку.