SPARTANS - переклад на Українською

• спартанці
• спартанс
• спартанців
• спартанцям
• спартанцями

Приклади вживання Spartans Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was particularly popular among Spartans.
Були особливо популярні серед рабів.

Fighting against the Spartans.
Успішну боротьбу проти спартанців.

They could be compared to Greece's Spartans.
Їх можна порівняти зі спартанцями.

including 300 Spartans.
в тому числі загін з 300 спартанців.

Association of VI- TB/ LNNK Artis Spartans Osipov.
Національного об'єднання VL- ТБ/ ДННЛ Артіс Сперталс Осипов.

Alarmed by these developments, the Spartans prepared to send out an army against this new alliance,
Стривожені цими подіями, спартанці почали готувати армію проти цього нового союзу

The Athenians were superior at sea, but the Spartans had supremacy on land,
Афіняни зберігали перевагу на морі, спартанці ж мали перевагу на суші

Later he went to Delphi, but the Spartans took on a promise tohis return would not change the rules imposed by him.
Згодом він пішов у Дельфи, але взяв від спартанців обіцянку до свого повернення не змінювати запроваджених ним правил.

At the end of the war, the Spartans established in Athens an oligarchical government,
В кінці війни спартанці встановили в Афінах олігархічний правління,

Three hundred Spartans, who preferred death to disgraceful humiliation,
Триста спартанців, які віддали перевагу смерті,

Thatrevenge Athenians, Spartans advised not just to make raids into Attica,
Щоб помститися афінянам, порадив спартанцям не просто здійснювати рейди до Аттики, а закріпитися там,

where both the Persians and the Spartans had assembled large fleets during Agesilaus's campaign in Asia.
де перси і спартанці зібрали великі флоти під час кампанії Агесилая в Азії.

Quick and precise statements that valued Spartans, known asconcise(from the name"Laconica»).
Короткі та влучні вислови, які цінувалися спартанцями, прийнято називати лаконічними(від назви«Лаконіка»).

The Spartans, however, were narrowly provincial in their outlook,
Проте погляди спартанців були узкопровінціальни; вони перестали боротися проти персів,

Spartans were forbiddenengage in any trades,
Спартанцям було заборонено займатися будь-якими ремеслами,

Much like the Spartans, another warrior culture,
Так само, як і спартанці, ще одна культура воїнів,

These exiles went to the Spartans, based at this time at Sicyon,
Ці вигнанці пішли до спартанців, що перебували на своїй базі в Сікіоні,

held the passage with 300 Spartans.
сам залишився прикривати відхід із 300 спартанцями.

Be this as it may, it was now said that the oracles brought from this goddess ordained that all Spartans should be on an equality according to the original law made by Lycurgus.
Отож згадані оратори нагадували тепер, що й оракул Пасіфаї наказував спартанцям установити в себе рівність для всіх згідно з законом Лікурга.

The Spartans did not embrace democracy,
Спартанці не приймали демократію, а замість цього прийняли царство,