Приклади вживання Spoke french Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When was the last time you spoke French?
Коли ти останнього разу говорила французькою?Previously, great Russian families spoke French more than their native tongue.
Діти аристократів починали говорити французькою мовою раніше, ніж рідною російською.Everyone spoke French, though bent with different accents.
Ми всі говоримо англійською, але всі з різними акцентами.Her one other self spoke French and behaved like a French aristocrat.
В неї проявилась друга особистість, яка розмовляла французькою мовою й стверджувала, що вона є I wish you spoke French.
Мені шкода, що ти не говориш французькою.I wish you spoke French.
Мені шкода, що ви не говорите французькою.Even Harry Potter spoke French.
Як Гаррі Поттер заговорив українською.Most of them spoke French.
Більшість з них говорять французькою!Most of them spoke French.
Більшість з них розмовялала по французьки.During the French Revolution(1789-1799), only around 20% of French citizens spoke French.
Так на початку where the elite spoke French and adopted many French habits.
де еліта розмовляє французькою і переймає багато французьких звичок.where the elite spoke French and adopted many French habits.
де еліта розмовляє французькою і переймає багато французьких звичок.aristocracy mostly spoke French.
аристократія в основному говорили французькою.English was once a language for“commoners,” while the British elites spoke French.
Англійська колись була мовою для"простолюдинів", тоді як британська еліта говорила французькою.They called them French fries because Belgians spoke French. How imaginative, right?
Вони називали їх картопля фрі, тому що бельгійці говорив по-французьки. як образне, право?His father spoke French, and his mother spoke English,
Його батько говорив французькою мовою, у той час як його мати His father spoke French, while his mother spoke English,
Його батько говорив французькою мовою, у той час як його мати gained some measure of wealth; they spoke French and practiced Catholicism.
іноді ставали заможними; вони розмовляли французькою мовою і сповідували католицизм.Knowing I spoke French, one of the first things my family asked me after seeing"Wolf of Wall Street" was what Jean DuJardin
Знаючи, що я говорю французькою, однією з перших речей, які моя сім′я запитала мене після перегляду«Вовка з Уолл-Стріт», було те, про що розмовляли Жан Дюжарденin their own circles spoke French- a sign of their civilized difference from their subjects.
а у своєму колі спілкувалися французькою мовою, що було знаком їхньої цивілізованої відмінности від підданих.
