STABILITY IN THE COUNTRY - переклад на Українською

Let me emphasize that our peace policy is the only way to maintain stability in the country and in the region.

Також хочу наголосити й на тому, що наша мирна політика є єдиним шляхом для збереження стабільності в країні і регіоні.

During this period, the government How is it? During this period the government will work on stability in the country.

Протягом цього періоду уряд буде працювати над стабільністю в країні.

I should hereby emphasize that our peaceful policy is the only way to keep stability in the country as well as in the region.

Successful implementation of this reform is one of the important elements of the development of democracy and stability in the country, while attacks and pressures drive the state toward authoritarianism

Успішне втілення цієї реформи- один з важливих елементів розвитку демократії і стабільності в країні, у той час як атаки і тиск ведуть державу в бік авторитаризму

it virtually silences the methods by which the relative economic stability in the country in 2016 was achieved,

способи досягнення відносної економічної стабільності в країні у 2016 році,

The participants of the Anti-Crisis Council of NGOs advocate peace and stability in the country, they are supporters of social

Учасники Антикризової ради громадських організацій відстоюють мир та стабільність в країні, вони є прихильниками таких соціально-економічних змін,

Most likely, it is the US's assurance of political and social stability in the country by the RPP and was the real purpose of the meeting of the American ambassador with the honorary chairman of this political force.

Найімовірніше, саме завірення США у забезпеченні політичної і соціальної стабільності в країні з боку РПС і була справжньою метою зустрічі американського посла з почесним головою даної політичної сили.

he hopes that this will in no way weaken stability in the country, because"the Further development of Lebanon is important for us and for the entire region.".

сподівається, що це жодним чином не послабить стабільність в країні, адже«Подальший розвиток Лівану важливий і для нас, і лоя всього регіону».

underline its subsequent pivotal role in restoring peace and stability in the country, by taking all necessary steps to improve the situation.

підкреслюємо ключову роль у відновленні миру і стабільності в країні шляхом вжиття всіх необхідних кроків для покращення ситуації.

underline its subsequent pivotal role in restoring peace and stability in the country, by taking all necessary steps to improve the situation.

підкреслюємо її подальшу ключову роль у відновленні миру і стабільності в країні, вживаючи всіх необхідних заходів для поліпшення ситуації.

IMF is an“emergency call” when macroeconomic stability in the country is in jeopardy and, accordingly, it cannot raise funds elsewhere(or,

МВФ- це«швидка допомога», коли макроекономічна стабільність у країні під загрозою, й відповідно вона не може залучити кошти деінде(або може,

government of Mali in their efforts to build peace and stability in the country,” the statement said.

уряд Малі в їх прагненні встановити мир і стабільність у країні”,- йдеться в заяві.

the Ukrainian government intends to move decisively towards strengthening economic and financial stability in the country by implementing a broad

уряд країни мають намір рішуче просуватися шляхом зміцнення економічної і фінансової стабільності в країні шляхом впровадження широкомасштабних

that the IMF and the Ukrainian government intends to move decisively towards strengthening economic and financial stability in the country by implementing a broad

уряд країни має намір рішуче просуватися по шляху зміцнення економічної і фінансової стабільності в країні шляхом проведення широкомасштабних

to improve security and stability in the country," a UK government spokeswoman said.

поліпшити безпеку і стабільність в країні",- йдеться в заяві уряду.

Emphasizing the importance of continued implementation of a comprehensive policy towards minority languages to the stability in the country, the Assembly calls on the authorities to ensure that,

Підкреслюючи важливість продовження здійснення всеохоплюючої політики щодо мов меншин для стабільності в країні, Асамблея закликає владу забезпечити,

ability to ensure stability in the country(49%).

спроможність забезпечити стабільність в країні(49%).

Despite the rigid totalitarian system of the Uzbek government, stability in the country is threatened by the activities of Islamist terrorist organization“Islamic Movement of Uzbekistan”(IMU),

Незважаючи на жорстку тоталітарну систему узбецької влади, стабільності в країні реально загрожує діяльність ісламістської терористичної організації«Ісламський рух Узбекистану»(ІРУ),

to improve security and stability in the country,” a UK government spokeswoman told Reuters in an emailed statement.

продовжуємо надавати життєво важливу допомогу тим, хто її потребує, щоб поліпшити безпеку і стабільність в країні",- йдеться в заяві уряду.

As it is written at the website of the President of Ukraine, Kiev suggests that in the near future Russia will continue to aim for"the depletion of the Ukrainian economy" and undermine stability in the country, aimed at"the destruction of Ukraine

Як сказано на сайті президента України, Київ припускає, що найближчим часом Росія продовжить переслідувати мету"виснаження української економіки" і підриву стабільності в країні, спрямований на"знищення України