Приклади вживання Stability in ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Government led by Volodymyr Groysman will exert every effort to preserve stability in Ukraine, protect it from the challenges
Уряд Володимира Гройсмана зробить усе необхідне для збереження стабільності в Україні, її захисту від викликів і загроз у міжвиборчийhelps to promote growth and stability in Ukraine and regionally, including in Russia.".
сприятиме зростанню та стабільності України та цілого регіону, включно з Росією.which will also facilitate macroeconomic stability in Ukraine….
також сприятиме макроекономічній стабільності України».review financial stability in Ukraine, share the experience in implementing IFRS 9 and use of modern technologies in these areas.
огляд фінансової стабільності в Україні, обмін досвідом з впровадження МСФЗ 9 та використання сучасних технологій another status to maintain stability in Ukraine and protect people from any crisis phenomena, in case of they occur", he stressed.
щоб зберегти стабільність в Україні та захистити людей від будь-яких кризових явищ у разі їх появи»,- сказав він.to be complemented in a second stage by an inclusive political process leading the stability in Ukraine.”.
етапі мають бути доповнені всеосяжним політичним процесом, який веде до стабільності в Україні".spiral of violence and intimidation, to be complemented in a second stage by an inclusive political process leading the stability in Ukraine.”.
потім на другому етапі мають бути доповнені всеосяжним політичним процесом, який веде до стабільності в Україні»,- йдеться chance for de-escalation and commends the President's determined actions towards peace and stability in Ukraine since his inauguration, against the backdrop of increased violent activities by pro-Russia separatists in Eastern Ukraine
схвалює рішучі дії Президента, спрямовані на досягнення миру і стабільності в Україні після його інавгурації на фоні наростання бойових дій з боку проросійських сепаратистів на сході Assessment of fiscal stability in Ukraine.
Оцінка фінансової стабільності в Україні.Comprehensive Assessment of Fiscal Stability in Ukraine.
Комплексна оцінка фіскальної стійкості в Україні.This actually contributes to macroeconomic stability in Ukraine immensely.
Це насправді дає серйозний внесок у макроекономічну стабільність України.Окрім цього, високий гість побажав миру та стабільності в Україні.We understand that it is extremely important to establish stability in Ukraine.
Also Patriarch Bartholomew assured of his prayer“for peace and stability in Ukraine.”.
Також Патріарх Вартоломій запевнив про молитву«за стабільність і мир в Україні».Today the main task lies in maintaining stability in Ukraine and unity of its people.
Сьогодні головне завдання- збереження стабільності в Україні і єдності її громадян.Christine Lagarde noted the macro-financial stability in Ukraine and the successful functioning of the banking system.
Крістін Лагард відзначила макрофінансову стабільність в Україні та успішне функціонування банківської системи.unfortunately, the only locomotive to maintain economic stability in Ukraine.
поки що є єдиним локомотивом підтримки економічної стабільності в Україні.We underlined the importance of economic and financial stability in Ukraine, which is seriously disrupted right now.
Ми наголосили на важливості економічної та фінансової стабільності в Україні, яка зараз доволі підірвана.Undermining of peace and stability in Ukraine threatens to destroy all the modern system of the world security.
Підрив миру і стабільності в Україні загрожує зруйнувати всю сучасну систему світової безпеки.Prime Minister of Ukraine Yulia Tymoshenko is convinced that it is possible to achieve a political stability in Ukraine.
Прем"єр-міністр 
