STARTED MANUFACTURING - переклад на Українською

• почав виробництво
• почала виробляти
• розпочали виробництво
• почала випускати
• почала виробництво
• розпочав випуск
• починала виробництво

Приклади вживання Started manufacturing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Or, for example, Kremenchug greenhouse plant started manufacturing greens in pots under our own brand"Green Krajina".
Або, наприклад, Кременчуцький тепличний комбінат налагодив випуск зелені в горщиках під нашою власною торговою маркою"Зелена країна".

ten years later, started manufacturing motor cycle tyres.
і того ж року компанія почала виготовляти мотоциклетні шини.

In 1953 for the first time in the history of the country the plant started manufacturing of fundamentally new, high-performance technological equipment- automatic rotary lines,
У 1953 році вперше в країні завод почав виробництво принципово нового, високо-продуктивного технологічного обладнання автоматичних роторних ліній, на базі яких

set up a group of 6 people operating in the field of connectivity and started manufacturing and selling assembled cables.
зібрав групу із 6-ти осіб, які працюють у сфері комунікацій, і почав виробництво і продаж зібраних кабелів.

It was then that in the conditions of tough competition Druzhkovskaya Confectionery opted for a new way of development- it renovated up to 90% of the production equipment, started manufacturing new products,
І саме тоді, в умовах жорсткої конкуренції, кондитерська фабрика«ДРУЖКІВСЬКА» обрала новий напрям розвитку: оновили близько 90% виробничого обладнання, розпочали виробництво нових видів продукції,

in southwestern Finland in Russian Empire and started manufacturing paper.
на південному заході Фінляндії в Російській імперії і почав виробництво паперу.

set up a group of 6 people operating in the field of connectivity and started manufacturing and selling assembled cables.
зібрав групу із 6-ти осіб, які працюють у сфері комунікацій, і почав виробництво і продаж зібраних кабелів.

Starting from the 30th of the last century the mill started manufacturing the condenser paper- very thin
У 30-і роки минулого століття фабрика розпочала виробництво конденсаторного паперу- дуже тонкого

In 2013, a Silicon valley Company LEIA Inc started manufacturing holographic displays well suited for mobile devices(watches,
У 2013 році у Кремнієвій долині, компанія LEIA Inc., почала виробляти голографічні дисплеї, які добре підходять для мобільних пристроїв(годинників,

Zulaica started manufacturing'Eibar' type automatic pistols under French army contracts in 1915
Zulaica почала випускати автоматичні пістолети тип'Eibar' за контрактом французької армії в 1915 та 1916, крім того вони поступили в

Start manufacturing, QC will check the component after every procedure.
Почніть виробництво, КК перевірить компонент після кожної процедури.

Started manufacturing processes in Europe.
В Європі почали нарощувати виробництво.

In 1949 LEGO have started manufacturing built-in plastic bricks.
В 1949 році компанія LEGO почала виробництво різнокольорових пластмасових цеглинок.

I don't think they have started manufacturing it.
Не факт, що її почнуть виробляти.

Xiaomi has started manufacturing its Mi LED TVs in India.
Xiaomi зараз готується почати виробництво телевізорів в Індії.

In 1948, the plant was completely rebuilt and started manufacturing with complete work cycles.
У 1948 р. завод було цілком відновлено і він почав працювати за повним технологічним циклом.

In 1964, the plant started manufacturing a heavy Mi-10 helicopter.
В 1964 завод опанував виробництво важкого вертольота Мі-10.

It was in 1947 that Lego expanded and started manufacturing plastic toys.
У 1947 році Лего розширено, щоб почати робити пластикові іграшки.

At the end of 2011, the Company started manufacturing Farmasulins in-house using cartridges, the US partner's technology.
Наприкінці 2011 року компанія запустила власне виробництво Фармасулінів у картриджах- за технологією американського партнера.

However, the population was very angry about this and started manufacturing homemade alcohol.
Однак населення не сильно засмутилися з цього приводу і стало активно виготовляти домашнє спиртне.