STARTED TO BUILD - переклад на Українською

then came back home and started to build everything from scratch.

потім повернулися додому і почали будувати все з нуля.

And Maryna Sydor wants to finish the house that they started to build with Oleh.

А ще, Марина Сидор мріє добудувати житло, яке колись разом з Олегом вони почали зводити.

Visited here in 1711 Russian Tsar Peter I brought in St. Petersburg several sculptures by Italian masters and soon started to build Peterhof.

Побувавши тут в 1711 р російський цар Петро I вивіз до Петербург кілька скульптур італійських майстрів і незабаром розгорнув будівництво Петропалацу.

in April 1925 started to build a new bridge,

в квітні 1925 року почали будувати новий міст,

Around 1119 Robert Crevecoeur started to build a stone castle on the site,

Приблизно в 1119 Робер Кревекур почав будувати кам'яний замок на території,

GISON started to build pneumatic tools 42 years ago,

Роки тому компанія GISON почала будувати пневматичні інструменти, зі всім зібраним досвідом користувачів

In 1912 another KPI student Jordan started to build by his own single-seater- bimonoplan under engine"Hakka" with a power of 35 hp.

В 1912 році ще один студент КПІ Йордан, почав будувати власними силами одномісний літак- бімлноплан під двигун«Хакке» потужністю 35 к. с.

In 1866 Inman started to build screw propelled express liners that matched Cunard's premier unit, the Scotia.

У 1866 році«Inman» почала будувати експрес-лайнери, які приводилися в рух гвинтом і відповідали прем'єр-одиниці Cunard-а, пароплаву Scotia.

China started to build the BDS-3 in 2009

Китай почав будувати систему«Бейдоу-3» в 2009 році,

In 2017, our group started to build a new advanced factory in Binhai Industrial park, Keqiao, Shaoxing.

У 2017 році наша група почала будувати новий сучасний завод в Binhai промислового парку, Keqiao, Шаосін.

It was founded by a Welsh industrialist John Hughes, who started to build a steel factory in 1869.

Він був заснований валлійським промисловцем Джоном Юзом, який почав будівництво металургійного заводу у 1869 році.

They would say,‘This man started to build a tower, but he was not able to finish it!'.

Люди казатимуть:«чоловік цей розпочав будувати вежу, але закінчити не зміг» Лк.

have been doing for the last five hundred years- they started to build another empire.

вони лише вміють робити, і робили останні п'ятсот років- вони заходилися відбудовувати чергову імперію.

already begun delivery equipment, special machines and started to build a factory.

українська сторона вже почала поставки обладнання та розпочала будівництво заводу.

So students started to flow in, and we started to build technologies, because that's basically what we also needed

Таким чином, студенти почали приєднуватися, і ми почали будувати технологій, тому що це основне, що нам необхідно для того,

Spain and Portugal started to build motorways largely with the aid of concessions,

Іспанії та Португалії почали будівництво доріг на основі концесійних відносин,

Spain and Portugal started to build motorways largely with the aid of concessions,

Іспанії та Португалії почали будівництво доріг на основі концесійних відносин,

When Cunard started to build a new fleet for its weekly Liverpool- New York express service,

Коли компанія«Cunard» почала будувати новий флот для свого щотижневого експрес-сервісу Ліверпуль- Нью-Йорк,«Guion Line»

How and why Roma groups in Romania started to build houses and to empower them with highly symbolic capital is a question I try to answer,

Яким чином і чому ромські групи в Румунії почали будувати будинки, роблячи їх надзвичайно символічними- це питання, на яке я намагаюся відповісти, оскільки архітектура, як було доведено,

on the shore of the Nogat River, the Teutonic knights started to build another stronghold which very quickly was to become the seat of the Grand Masters of the Teutonic Order and one of the

на берегах річки Ногат тевтонці почали будівництво ще однієї своє фортеці, якій дуже скоро буде призначено перетворитися в резиденцію Великого магістра Тевтонського ордену