ПОЧАЛИ БУДІВНИЦТВО - переклад на Англійською

• began construction
• started construction
• have begun building
• started to build
• began constructing
• began building
• started building

Приклади вживання Почали будівництво Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його хрестоносці захопили залишений форт та того ж літа почали будівництво нового замку на його місці,
His crusaders took over the deserted stronghold and at the same summer started building a new castle in its place,

Більшість політичних партій почали будівництво своїх інститутів при підготовці наступного раунду загальних виборів у 2015 році.
The majority of them have started to build their institution to prepare for the next round of parliamentary election in 2015.

Замість відступу Олександр наказав, щоб його війська почали будівництво знову, на цей раз роблячи міст ще ширше.
Instead of retreat, Alexander ordered that his troops began the construction again, this time making the bridge wider.

Сполучені Штати почали будівництво двох нових військових баз в багатому на нафту регіоні Сирії.
US forces have begun construction of two military bases in the area of oil fields in Syria.

США почали будівництво двох військових баз в районі нафтового родовища в Сирії.
US forces have begun construction of two military bases in the area of oil fields in Syria.

Ченці почали будівництво костелу, колегіуму
The monks began the construction of a Church, Collegium

Слід підкреслити, що за останні 25 років ми вперше почали будівництво багатоповерхових будинків з усіма зручностями за доступними для населення цінами.
It should be emphasized that over the past 25 years we have for the first time begun the construction of multi-storey houses with all amenities at affordable prices.

Війсково-морські сили почали будівництво бункера«Валентин» у середині 1943 року.
The German Navy began the construction of the submarine bunker"Valentin” in mid 1943.

Варто також сказати, що буквально недавно ми почали будівництво та продажу комплексу Arenal на узбережжі Іспанії.
It is also worth saying that we recently started the construction and sales of the Arenal complex on the coast of Spain.

На початку травня 2018 року у Німеччині почали будівництво Північного потоку-2,
In early may of 2018 in Germany started the construction of Nord stream-2,

Крім того, ми почали будівництво і концептуальний проект нового виробництва рідких асептичних лікарських засобів.
Furthermore, we have launched the construction and conceptual design of a new site manufacturing liquid aseptic drugs.

У 2017 році ми почали будівництво багатоповерхового вольєра- літній резиденції для дрібних приматів,
In 2017, we began the construction of a multi-storey aviary- a summer residence for small primates,

Фахівці NASA почали будівництво нової 34-метрової радіотарелки в каліфорнійській частині пустелі Мохаве.
NASA experts began the construction of a new 34-meter radio tower in the California part of the Mojave Desert.

японські війська успішно зайняли Лае та Саламауа і почали будівництво бази та аеродрому.
Japanese forces successfully occupied Lae and Salamaua and began the construction of a base and airfield.

у червні США почали будівництво великої військової авіабази в населеному пункті Табка.
in June the USA began to construct a large military air base in the village of Tabqah.

Незважаючи на це, японці успішно захопили Тулагі та почали будівництво військово-морської бази.
Nevertheless, the Japanese troops successfully occupied Tulagi and began the construction of a small naval base.

якому наснився той самий сон, вирушили у передмістя і почали будівництво церкви.
ventured out to the countryside and started the construction of the church on the spot they found.

У 1900 році Beardmore також почали будівництво того, що стане Військово-морським конструкторським двором у Дальмурі на заході від Клайдбанку,
In 1900, Beardmore also began construction of what would become The Naval Construction Yard, at Dalmuir in west Clydebank;

Сто років після того, як ми почали будівництво високих споруд,
A hundred years after we have begun building with tall buildings,

Іспанії та Португалії почали будівництво доріг на основі концесійних відносин,
Spain and Portugal started to build motorways largely with the aid of concessions,