STEINMEIER - переклад на Українською

• штайнмаєр
• штайнмайер
• штайнмайєр
• штайнмаєра
• штайнмайєра
• штайнмайера
• штайнмаєром
• штайнмаєру
• штайнмайєром

Приклади вживання Steinmeier Англійська мовою та їх переклад на Українською

On October 6, an action will take place in Kiev, dissatisfied with the consent of President Vladimir Zelensky to the Steinmeier formula.
Жовтня в Києві відбудеться акція незадоволених згодою президента Володимира Зеленського на формулу Штайнмаєра.

Steinmeier, in turn, expressed support for international efforts to find a peaceful settlement in Donbas,
У свою чергу Штайнмайєр висловив підтримку міжнародним зусиллям з пошуку мирного врегулювання на Донбасі, передусім у контексті

Steinmeier formula should be implemented in the new law on the special status,
Формула Штайнмайера повинна бути імплементована в новий закон про особливий статус,

Ukrainian opposition leader Vitali Klitschko meeting German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier at the Munich Security Conference 2014.
Один з лідерів української опозиції Віталій Кличко зустрівся з міністром закордонних справ Німеччини Франком-Вальтером Штайнмаєром на Мюнхенській конференції з безпеки 2014 року.

Steinmeier noted that his visit to Ukraine on May 29-30 this year once again demonstrated the cultural richness
Штайнмайер відзначив, що його візит до України 29 і 30 травня цього року ще раз продемонстрував культурне багатство

Something similar was seen in the signing of the Steinmeier formula at Minsk, when Zelenskiy permitted himself an awfully long, theatrical pause.
Щось таке ми спостерігали у випадку з підписанням у Мінську формули Штайнмайєра, коли Володимир Зеленський дозволив собі надто тривалу театральну паузу.

will discuss the formula Steinmeier.
будуть обговорювати формулу Штайнмаєра.

Steinmeier agreed with the Chinese leader
Штайнмайєр погодився з лідером Китаю

As you can see, in 2016 Poroshenko did not at all interpret the“Steinmeier formula” as“betrayal” and a“Russian trick”.
Як бачимо, в 2016 р. Порошенко зовсім не інтерпретував«формулу Штайнмайера» як«зраду» і«російську витівку».

implementing the Minsk Agreements, proposed by Steinmeier in October 2015, have already been called a"formula".
запропоновані в жовтні 2015 року Штайнмаєром, вже назвали"формулою".

Feb 2014 Steinmeier became one of the guarantors of the signing of the Agreement on settlement of political crisis in Ukraine between Viktor Yanukovych
Лютого 2014 року Штайнмайер став одним з гарантів при підписанні Угоди про врегулювання політичної кризи в Україні між Віктором Януковичем

At the meeting of the leaders of the Normandy format will be discussed formula Steinmeier and all the points of the Minsk agreements.
На зустрічі лідерів країн нормандського формату буде обговорюватися формула Штайнмайєра і всі пункти Мінських угод.

Steinmeier can play a positive role in the protection of democratic values
Штайнмайєр може відіграти позитивну роль у захисті демократичних цінностей

Including keywords- introduction of the special status of Donbass, according to the formula Steinmeier and Amnesty.
У тому числі найголовніший- введення особливого статусу Донбасу за формулою Штайнмайера і амністію.

President Petro Poroshenko discussed with his German counterpart Frank-Walter Steinmeier the need to maintain
Президент Петро Порошенко обговорив зі своїм німецьким колегою Франком-Вальтером Штайнмаєром необхідність збереження

For example, German President Frank-Walter Steinmeier stated in 2015 that the supply of arms to Ukraine is a very risky
Так, глава МЗС ФРН Франк-Вальтер Штайнмайер заявив, що постачання зброї на Україну є дуже ризикованим

Gryzlov calls a key point in the political block“the introduction of the special status of Donbass, according to the formula Steinmeier and Amnesty”.
Гризлов називає ключовим пунктом політичного блоку«введення особливого статусу Донбасу за формулою Штайнмайєра і амністію».

Susana Malcorra, Argentina's Minister of Foreign Affairs with Frank-Walter Steinmeier, German Minister of Foreign Affairs in Buenos Aires.
Сузана Малькора, міністр закордонних справ Аргентини з Франком-Вальтером Штайнмаєром, міністром закордонних справ Німеччини в Буенос-Айресі.

Including keywords- introduction of the special status of Donbass, according to the formula Steinmeier and Amnesty.
Включаючи ключовий- введення особливого статусу Донбасу за формулою Штайнмайера і амністію.

For example, German President Frank-Walter Steinmeier previously stated that the supply of arms to Ukraine is a very risky
Так, глава МЗС ФРН Франк-Вальтер Штайнмайер заявив, що постачання зброї на Україну є дуже ризикованим