STUPOR - переклад на Українською

• ступор
• заціпеніння
• ступору
• сопор
• до отупіння

Приклади вживання Stupor Англійська мовою та їх переклад на Українською

1 catatonic stupor- complete indifference
1 кататонический ступор- повна байдужість

more enters into the state, which is called moral and psychological stupor.
результат він все більше входить в стан так званого морально-психологічного заціпеніння.

Strange phenomena that occur in the world almost every day and put into a stupor, even the most experienced scientists,
Дивні феномени, які відбуваються у світі практично кожен день і вводять в ступор навіть досвідчених вчених, продовжують виявлятися,

had never heard me called by name before, woke up from the stupor to which everyone had succumbed and whispered in my ear[everyone spoke in whispers there].
ніколи не чула мого імені, прокинулася від властивого нам усім заціпеніння і запитала мене на вухо(там усі говорили пошепки).

literally fell into a stupor, feeling annoying awkwardness.
впадали буквально в ступор, відчуваючи дратівливу незручність.

SMSs from the bank- all of this often puts the average borrower in a stupor.
SMS-ки з банку- все це часто вводить звичайного позичальника в ступор.

helps relieve acute stress or even stupor and is used by witnesses to accidents,
допомагає зняти гострий стрес або навіть ступор і використовується за допомогою свідкам нещасних випадків,

What shall I write?”- is a bad question, it does not help to overcome the stupor, since I have already approached the wall with this question;
Що я маю написати?»- погане питання, воно не допомагає подолати ступор, тому що із цим питанням я і прийшов до стіни;

the tasks themselves do not cease to cause a stupor in their vastness.
прозорий, а самі завдання не перестануть викликати ступор своєю величезністю.

The time that seems to stop in that stupor marked by warmth
Час, який, здається, зупиняється в тому ступорі, позначеному теплом

Novaya Gazeta reported that his arrest was easy because he was in alcohol-induced stupor at the time of the detention and abduction(his wife has
Новая Газета" розповіла, що заарештувати Цемаха було легко, оскільки на момент затримання та викрадення він перебував у стані алкогольного сп'яніння(його дружина також публічно заявляла,

somewhere finds himself in a stupor and succumbs to attacks of self-flagellation.
десь виявляється в ступорі і піддається нападам самобичування.

feeling of stupor, ringing in the ears.
почуття оглушення, шум у вухах.

just essentially in a stupor the rest of his life.".
тоді він проведе у ступорі весь останок свого життя".

certainly much(not to stupor, of course:) Do you want a person to remember you for a long time?
порадувало і обов'язково сильно(не до ступора, звичайно:) Хочете, щоб людина запам'ятала Вас надовго?

because of the tyranny of her husband fall into a stupor when physical contact with men.
через тиранію чоловіка впадає в ступор при фізичному контакті з чоловіками.

Nowadays, Russians, who previously were introduced into a stupor from the appearance of a"flying saucer"
В наш час росіян, які раніше то і справа вводилися в ступор від появи«літаючої тарілки»

then with a high probability we will be able to observe stupor of technical progress,
вірнопідданських мисленням, то з великою часткою ймовірності ми зможемо спостерігати ступор технічного прогресу,

Delirium and dementia such as Alzheimer's disease Dizziness and vertigo Stupor and coma Head injury Stroke(CVA,
Делірій та деменція, такі як хвороба Альцгеймера Запаморочення Сопор і кома Травма голови Інсульт(ГПМК,

This task enters into a stupor.
Це завдання вводить в ступор.