Приклади вживання Successful campaigns Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
performing distinguished service as a soldier; he waged successful campaigns against the Dalmatian pirates.
провів багато успішних кампаній в боротьбі проти піратів Адріатичного моря.Also there are some more experienced projects that have in the"stock" several successful campaigns.
При цьому є й більш досвідчені проекти, які мають в«запасі» де кілька успішних кампаній для збору коштів.We now have 7 successful projects in our portfolio and 7 successful campaigns for our clients.
Зараз у нашому портфоліо 7 власних успішних проектів та 7 вдалих кампаній для наших клієнтів.led successful campaigns on Kickstarter or started pre-sales(Ecoisme),
Luciding) провели успішні кампанії на Kickstarter або вже почали попередній продаж(Ecoisme),One thing that unites all successful campaigns to reform abortion laws has been the bravery of women who speak out
Одна річ, яка об'єднує всі успішні кампанії з реформування законів про аборти,- це відважність жінок, які публічно вимагають права вирішувати,together with partners, successful campaigns in the areas of banning smoking in public places
спільно з партнерами, успішні кампанії у напрямках заборони куріння у публічних місцяхbut the most successful campaigns I have seen are ones that are years old.
вживання стратегій протягом трьох-п'яти місяців, але найбільш успішні кампанії з тих, що я бачив, це ті, які тривають багато років.having demonstrated successful campaigns, strategic advantages of such an alliance
продемонструвавши успішні кампанії, стратегічні переваги такого союзуdiplomacy with varying success- the borders of Kievan Rus were expanded due to successful campaigns and fortified fortified cities,
війни, так і дипломатію- кордони Київської Русі були розширені за рахунок успішних походів і укріплені містами-фортецями,The successful campaigns against Poland, Scandinavia
Успішними походами проти Польщі, СкандинавіїThe successful campaign significantly enhanced her reputation and popularity.
Блискуча кампанія значно підвищила її репутацію і популярність.Constans I begins a successful campaign against the Franks.
Констант веде успішну кампанію проти франків.Bitstarz affiliate marketing definatly have the resources to provide a successful campaign.
Партнерський маркетинг Bitstarz, безумовно, має ресурси для успішної кампанії.Be realistic about the amount of money you will need to launch a successful campaign.
Будьте реалістичними щодо суми коштів, яка знадобиться вам для запуску успішної кампанії.In 1903, the Flemish politician Lodewijk De Raet led a successful campaign to begin instruction in Dutch,
У 1903 році фламандський політик Лодевейк де Рат провів успішну кампанію за навчання на нідерландською мовою,After successful campaign to the north-eastern Rus land, the Mongol hordes in 1238 wasted away in the Polovtsian steppe to renew strength and rest.
Після успішного походу на північно-східні руські землі року 1238 виснажені монгольські полчища відійшли в половецькі степи, щоб поновити сили й відпочити.When Joan of Arc led her successful campaign against the English in the Hundred Years' War,
Коли Жанна д'Арк очолювала свою успішну кампанію проти Англії під час Столітньої війни,The party endorsed Hillary Clinton's successful campaign for the United States Senate in 2000,
Партія підтримала успішну кампанію Гілларі Клінтон в Сенат Сполучених Штатів у 2000 році,Russia's largest digital TV operator"Tricolor TV" continues the successful campaign against piracy in Russia
Найбільший російський оператор цифрового телебачення«Триколор ТВ» продовжує успішну кампанію по боротьбі з піратством в РосіїThe project has emerged more than a year ago and conducted the successful campaign on Kickstarter and managed to rise $100,000 there.
Проект з'явився більше року тому і здійснив успішну кампанію на Kickstarter, в ході якої зібрав 100 000 доларів.
