Приклади вживання Such a scenario Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Self-study can help avoid such a scenario.
Саме це«саморозбирання» допомагає уникнути подібного сценарію.However, Ye Xiu was not fond of such a scenario.
Але Є Сю не погодився з таким розвитком подій.There is still time to prevent such a scenario.
Поки ще є час уникнути подібного сценарію.While there is still time to avoid such a scenario.
Поки ще є час уникнути подібного сценарію.We are fast approaching such a scenario.
Хоча ми наближалися до такого сценарію.Such a scenario is highly undesirable for Russia,
In order to avoid such a scenario, humanity must redirect its activities from a purely operational system into the moderate control of the earth system.”.
Щоб уникнути такого сценарію людство повинно перенаправити свою діяльність з виключно експлуатаційної в русло помірного управління земної системою».Such a scenario was implemented by Russia after the completion of the active phase of its military aggression against Georgia in August 2008.
Саме такий сценарій і був реалізований Росією після завершення активної фази збройної агресії проти Грузії у серпні 2008 року.In such a scenario, the UK's relations with the EU would be governed by general international public law,
У такому випадку відносини Великобританії з ЄС будуть регулюватися загальним міжнародним публічним правом,In such a scenario, ramping up renewable capacity will go a long way in securing uninterrupted power generation in the long term.
За такого сценарію нарощування відновлювальної потужності пройде довгий шлях у забезпеченні безперебійного виробництва електроенергії у довгостроковій перспективі.And such a scenario will inevitably lead,
In such a scenario endpoint security gains significance since it supplements centralized security solutions with additional security endpoint protection and prevents threats to secure all network.
В такому випадку безпеку кінцевих точок набуває все більшого значення, оскільки вона доповнює рішення централізованої безпеки додатковим захистом кінцевих точок безпеки і запобігає загрози для захисту мережі.To avoid such a scenario, you should choose your web host responsibly,
Щоб уникнути такого сценарію, ви повинні вибирати веб-хостинг відповідально,In such a scenario, this water has to be subjected to hardness correction
В такому випадку ця вода повинна бути піддана твердостіOf course, political conflict will remain, but in such a scenario, it will be at a minimal level
Безумовно, політична конфліктність залишиться, але за такого сценарію вона буде на мінімальному рівніOf course, this is an allegory, but such a scenario is quite real,
Звичайно, це вже алегорія, але такий варіант розвитку подій цілком реальний,When there is a single seller and just a single buyer in the market then such a scenario is termed as bilateral monopoly.
Якщо на ринку присутній лише один продавець і тільки один покупець, така ситуація називається двосторонньої(білатеральної) монополією.Most likely, Russia chose such a scenario in an effort to create a permanent zone of instability and military tension in eastern Ukraine.
Швидше за все, Росія вибрала саме такий сценарій розвитку подій, намагаючись створити на сході України постійну зону нестабільності і військової напруги.More than seven hundred people out of work- such a scenario, fear staff trade port“Black sea” in Odessa region in the case of the arrival of the foreign investor.
Понад сім сотень людей без роботи- такого сценарію побоюються співробітники торговельного порту«Чорноморськ» на Одещині в разі приходу іноземного інвестора.In such a scenario, the software cannot be understood without its data
В такому випадку, програмне забезпечення не може бути зрозуміле без своїх даних
