ТАКИЙ СЦЕНАРІЙ - переклад на Англійською

• such a scenario
• this script

Приклади вживання Такий сценарій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наскільки, на вашу думку, такий сценарій є реалістичним?
How realistic do you think a scenario like this is?

Поставки зірвані не будуть- принаймні, такий сценарій малоймовірний.
So no Watergate-style drama-- at least that scenario is unlikely.

Чи не думали ви про такий сценарій?
Have you thought about that scenario?

Будемо сподіватися, що цього року такий сценарій повториться".
We expect the next few years will see a repeat of this scenario.".

Такий сценарій вкрай небажаний для Росії,
Such a scenario is highly undesirable for Russia,

Саме такий сценарій і був реалізований Росією після завершення активної фази збройної агресії проти Грузії у серпні 2008 року.
Such a scenario was implemented by Russia after the completion of the active phase of its military aggression against Georgia in August 2008.

На жаль, в цьому випадку існує загроза, що саме такий сценарій намагаються реалізувати Росія і сепаратисти.
Unfortunately, in this case, there is a risk that this script is trying to implement Russia and the separatists.

На жаль, уцьому випадку існує загроза, що саме такий сценарій намагаються реалізувати Росія
Unfortunately, in this case, there is a risk that this script is trying to implement Russia

За деякими даними, такий сценарій врегулювання лівійського конфлікту підтримують Франція,
According to some reports, such a scenario for the settlement of the Libyan conflict is supported by France,

Як спеціальний посланник ООН по забезпеченню безпеки дорожнього руху, такий сценарій неприйнятний, і ми знаємо, що може бути зроблено.".
As the U.N. Special Envoy for Road Safety, this sort of scenario is unacceptable- and we know what can be done.

Ми могли б сказати, що такий сценарій є нереалістичний,
We may say this scenario is unrealistic,

Але такий сценарій розвитку подій вони пов'язують не тільки з погіршенням ситуації в економіці країни,
But they connect this scenario of development not only with the deterioration of the situation in the country's economy,

Кількість політиків, які називають такий сценарій цілком реалістичним,
The number of politicians, who consider a such a scenario completely realistic,

В минулих двох відео ми вже мали такий сценарій, де у нас був дисбаланс.
So we had this scenario that I had outlined in the last two videos where we had this imbalance.

Проте, такий сценарій можливий лише за умови впровадження конкурентного
However, such scenario is only plausible if a competitive

Такий сценарій Путін окреслив у своєму останньому посланні до Федерального зібрання,
Putin described this scenario in his latest address to the Federal Assembly,

Такий сценарій можна легко уявити у всесвіті Аристотеля і Птолемея- маленькому скупченні сфер,
This scenario might have seemed more likely in the universe imagined by Aristotle

Такий сценарій дасть можливість Україні
This scenario allows Ukraine

Хоча такий сценарій міг статися на Землі 66 мільйонів років тому, доказів цієї гіпотези не багато.
While this scenario may have occurred on Earth 66 million years ago, evidence for this hypothesis is not strong.

Такий сценарій виглядає максимально наближено до«історії успіху» президента Франції Емманюеля Макрона.
This scenario looks as close as possible to the"success story" of French President Emmanuel Macron.