SUCH CHANGE - переклад на Українською

• такі зміни
• таку зміну
• таких змін
• така зміна
• такий обмін
• таке перетворення

Приклади вживання Such change Англійська мовою та їх переклад на Українською

One such change is in your diet.
Однією з таких змін є ваша дієта.

Such change is one of the hardest.
Ця реформа є однією з найскладніших.

We oppose absolutely any such change.
Ми виступаємо категорично проти таких змін.

Is there political will to effect such change?
Чи є політична воля на такі зміни?

How could such change happen?
Як могла статися подібна зміна?

You, however, are capable of such change.”.
Що ви здатні на ці зміни».

Rather, it is absolutely certain that no such change takes place.
А наразі, цілком очевидно, подібної зміни не відбувається.

Such change requires more than modifying regulations on trade,
Такі зміни вимагають більше, ніж модифікацію правил торгівлі,

The parameters of the machinery must not change in an uncontrolled way when such change can lead to hazardous situations.
Параметри машини не повинні неконтрольовано змінюватися, якщо такі зміни можуть призвести до виникнення небезпечної ситуації;

Such change could only be welcomed if it is accompanied by the increase of educational time.
Таку зміну можна було б тільки вітати, якби вона супроводжувалася збільшенням навчального часу.

The parameters of the machinery must not change in an uncontrolled way when such change can lead to hazardous situations.
Параметри машин не повинні змінюватися неконтрольовано, якщо такі зміни можуть призвести до небезпечних ситуацій;

Such change in land cover could drive a rise
Така зміна рослинного покриву може керувати підвищенням

At present those who wish to implement such change are in the process of a set of final negotiations to determine how the order for these transformations are to manifest.
Нині ті, хто бажає здійснювати таку зміну, знаходяться в процесі завершення переговорів, щоб визначити порядок маніфестації цих перетворень.

Humankind has fashioned technology to improve upon Nature, but such change in a natural system is likely to be detrimental to that system.
Людство через технології хоче покращити природу, але така зміна у природній системі може бути руйнівна для неї.

the Operator undertakes to inform in the shortest possible time the Buyer on such change.
Оператор зобов'язується в найкоротші терміни проінформувати Покупця про таку зміну.

provided Customer has subscribed with Google to be informed about such change.
сповістить про це Клієнта, якщо Клієнт підписався на отримання інформації про такі зміни від Google.

Such change is not limited to political life
Така зміна не обмежується тільки політичним життям, але і трансформує соціально-економічний порядок,

any third party for any such change.
будь-якою третьою особою за будь-яку таку зміну.

Such change shall take effect on the first day of the month following the expiration of a period of three months after the date of receipt of such notification by the Depositary in question.
Така зміна набирає чинності в перший день місяця, що настає із закінченням тримісячного періоду від дати отримання такого повідомлення відповідним Депозитарієм.

not something forced upon it only because such change has occurred.
не нав'язана їй тільки тому, що така зміна відбулася.