SUCH COUNTRIES - переклад на Українською

• таких країнах
• таких державах
• таких країн
• такі країни
• такими країнами

Приклади вживання Such countries Англійська мовою та їх переклад на Українською

She argued that threats to the UK from such countries as Russia and North Korea"remain very real.".
Вона підкреслила, що“загроза, що виходить від таких країн, як Росія і Північна Корея, залишається реальною”.

civil society activists will continue to work in this direction with such countries as Lithuania, Estonia,
правозахисники і громадські активісти продовжать роботу в цьому напрямку з такими країнами, як Литва, Естонія,

One of such countries for the majority of people is the United States of America,
Однією з таких країн є Сполучені Штати Америки,- країна достатку

It is significant that the unrest of fall 2005, in the suburbs of Paris did not spread to such countries of new immigration as Spain or Italy.
Показово, що сум'яття осені 2005 року в передмістях Парижу не перекинулися на такі країни нової імміграції, як Іспанія чи Італія.

Ukraine is relatively close to such countries as Poland, Bulgaria,
Україна відносно ближча до таких країн як Польща, Болгарія,

are such countries as India, Brazil,
є такі країни як Індія, Бразилія,

In the UK, most cases of hepatitis A are seen in people who have recently returned after travelling to such countries.
У Великобританії більшість випадків гепатиту А спостерігається у людей, які нещодавно повернулися після поїздки до таких країн.

as the area of its growth is the eastern Siberian regions of Russia and such countries as Mongolia and Korea.
так як ареал його зростання- східно-сибірські регіони Росії і такі країни, як Монголія та Корея.

Note that the laws of certain countries may require that we set out specific information in this Privacy Notice as it relates to such countries.
Зверніть увагу, що законодавство деяких країн може містити вимоги щодо розміщення конкретної інформації в цьому Повідомленні про конфіденційність, якщо воно стосується таких країн.

so such countries can unite with Russia.
тому такі країни можуть об'єднуватись із Росією.

which could potentially contribute to the influx of tourists from such countries to Ukraine if the casino is legalized here.
може сприяти напливу туристів з таких країн до України у разі легалізації казино тут.

Such countries must be given time to develop a sufficient infrastructure to effectively adopt LAS.
Таким країнам потрібно надати час для розвитку достатньої інфраструктури, яка б дозволила ефективно застосовувати МСБО.

The reason is that the cultural space in such countries is not so homogenous countries..">
Причина в тому, що культурний простір такої країни не настільки однорідний та єрархічно зорганізований, країнах..">

Such countries as the Netherlands, the United Kingdom,
Такі держави як Нідерланди, Великобританія,

are tax residents in such countries.
є податковими резидентами в такій країні.

Such countries include Sweden,
До таких країн належить Швеція,

Such countries have not a drop of legitimacy to lecture Africa about“democracy,”“human rights,” and“rule of law.”.
Отакі країни не мають ані краплі законности, аби навчати Африку«демократії»,«прав людини» та«норм права».

It is in such countries, therefore, that he generally endeavours to accumulate a treasure,
У цих країнах він зазвичай намагається нагромаджувати скарби

Such countries may include,
До таких країн можуть належати,

were expelled from such countries.
яких було вигнано з цих країн.