Приклади вживання Sunspot Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Since the solar magnetic field is continually wound up due to the faster rotation of mass at the sun's equator, sunspot activity will be more pronounced at solar maximum where the magnetic field is more twisted.
Оскільки Since the solar magnetic field is continually wound up due to the faster rotation of mass at the sun's equator(differential rotation), sunspot activity will be more pronounced at solar maximum where the magnetic field is more twisted.
Оскільки if we could take a sunspot out of the Sun and place it into our night sky it would only be as bright as the full moon,
ми могли забрати сонячну пляму з Сонця і розмістити її на нашому нічному небі, вона була б такою ж яскравою, як повний місяць,revealing the structure of the solar magnetic field rising vertically from a sunspot. Hinode, JAXA/NASA.
розкриваючи структуру storm level, at the annual level and for various longer periodicities(2-year, sunspot, etc).
shows how sunspot records can be used to reconstruct what happened the last time the Earth experienced such a dramatic dip in solar activity more than three centuries ago.
як дані про сонячні плями можуть бути використані для відновлення того, що сталося більше трьох століть тому, коли Земля в останній раз зазнала різке падіння They look at everything from sunspots to gamma rays.
Вони спостерігають за всім- від сонячних плям до гамма-променів.It's filled with dark sunspots.
Вона заповнена темними сонячними плямами.Sunspots proved to have a small, difficult-to-predict effect.
Виявилося, що плями на сонці мають невеликий, важко прогнозований ефект.Between 1640 and 1700 there were virtually no sunspots at all.
Між 1640 і 1700 роками на Сонці взагалі не було плям.Observing sunspots traversing the solar disk,
On its own, water can't do much to prevent sunspots.
Сама по собі вода не може зробити багато для запобігання сонячним плямам.Sunspots are darker areas on the solar surface,
Сонячні плями являють собою більш темні області на Sunspots have been disappearing(or nearly so)
Зникнення сонячних плям спостерігалося приблизно кожні 11 років з 1843 року,However, inside sunspots the surface of the sun can cool enough to allow two hydrogen atoms to bond together to form hydrogen molecules.
Проте, всередині сонячних плям на поверхні Сонця може бути достатньо прохолодно, щоб два атоми водню з'єдналися разом і сформували молекулу.Indeed, ephemeral sunspots possibly belonging to Solar Cycle 25 have already been reported on Dec. 20,
Дійсно, ефемерні сонячні плями, які, можливо, належать до These freckles are called sunspots, and they are just one of the manifestations of the Sun's magnetic field.
Ці веснянки називаються сонячними плямами, і свідчать про магнітне поле Сонця.Scientists have discovered that powerful bursts of magnetism emanating from sunspots near the poles of the sun can be arced back toward Earth by the solar magnetic field.
Вчені виявили, що потужні сплески магнетизму, які випромінюються з сонячних плям поблизу полюсів Сонця можуть бути повернуті магнітним полем Сонця дугою назад до Землі.And we can watch sunspots migrate across the face of the sun
І ми можемо спостерігати, як сонячні плями мігрують по поверхні Сонця,And it gives insight into questions about the remarkably high temperatures that are found above sunspots- cool, dark patches on the sun.
Може дати уявлення про дивовижно високі температури над сонячними плямами- прохолодними, темними ділянками Сонця.
