SURGED - переклад на Українською

• зросла
• збільшився
• виросли
• підскочили
• зростання
• зросли
• збільшилася
• зріс

Приклади вживання Surged Англійська мовою та їх переклад на Українською

Oil prices surged by 37 percent in the second quarter 2016 due to supply disruptions, including Canada's wildfires
Ціни на нафту підскочили на 37% у другому кварталі 2016 року внаслідок збоїв поставок в основному через пожежі в Канаді

Life expectancy at birth in Turkey surged 13.2 years in the last 28 years.
Очікувана тривалість життя при народженні в Туреччині зросла на 13, 2 року за останні 28 років.

Last year, Bitcoin transaction fees surged to all-time highs,
Торік транзакційні збори в мережі біткойна зросли до рекордно високих рівнів,

After the Industrial Revolution, the human incidence of cavities surged because suddenly we had technological advances that made refined sugar cheaper and accessible.
Після промислової революції захворюваність на карієс зросла, бо раптовий технічний прогрес зробив рафінований цукор дешевшим і доступнішим.

With the recession, Medicaid enrollment surged and that spending rose at the highest rate in eight years,
З рецесії, Medicaid реєстрації виросли і що витрати зросли на найвищій швидкості протягом восьми років,

Domino's Pizza shares surged 13% after the company delivered a strong rise in sales,
Акції доміно Піца зросли на 13% після того, як компанія поставила більш сильне зростання продажів,

the California Gold Rush, and California's non-native population surged from 15,000 to over 300,000 within two years.
населення штату за два роки збільшилася з 15 000 до 300 000 чоловік.

Bandwidth surged on the adoption of GDDR5X,
Пропускна спроможність зросла на прийняття GDDR5X,

while sugar volumes also surged.
обсяги експорту цукру також виросли.

The following month, interest in feminism surged again when White House adviser Kellyanne Conway said she did not consider herself a feminist.
Наступного місяця інтерес до фемінізму знову зріс, коли радник Білого дому Келліан Конвей сказала, що не вважає себе феміністкою.

PUBG sales supposedly surged 4.7 million units in June, second only to its launch performance back in October 2017.
У червні продажі PUBG, імовірно, зросли на 4. 7 мільйонів одиниць, а в червні- лише в жовтні 2017 року.

It's no coincidence green coffee bean extract surged in appeal after being mentioned on The Dr. Oz Program.
Це не збіг зелений кавових зерен екстракт зросла популярність після обговорюються на доктор Оз програми.

while children's books surged 16%.
продажі дитячих книг виросли на 16 відсотків.

Revenue surged 124% year-on-year in China, while some regions
Дохід зріс на 124% порівняно з минулим роком в Китаї,

Ireland issued a record number of passports in 2019 as applications from its citizens in the United Kingdom(UK) surged amid Brexit uncertainty.
Ірландія видала рекордну кількість паспортів у 2019 році, адже число заявок від громадян Великої Британії зросла внаслідок невизначеності Brexit.

What Moscow failed to anticipate was the wave of patriotic emotion that surged across Ukraine in the wake of Russia's hybrid assault.
Що Москві не вдалося передбачити, то це хвилю патріотизму, який зріс по всій Україні в результаті гібридного нападу Росії.

joyless- classic symptoms of depression- surged 33% in large national surveys.
безрадісності- класичні симптоми депресії- зросла на 33% в масштабних національних опитуваннях.

while its investments in Canada surged 80 percent.
китайські інвестиції в Канаду зросли на 80%.

He acknowledged that it's a rough calculation, but he also said his predictions could be conservative considering bitcoin surged more than 5,000% in 2013 alone.
Що це грубий розрахунок, але що його прогнози зростання можуть бути консервативними, враховуючи, що в 2013 році ціна Bitcoin зросла більш ніж на 5000%.

global sugar prices surged 12% in the first six weeks of this year, reports Bloomberg.
світові ціни на цукор зросли на 12% за перші шість тижнів цього року, повідомляє Bloomberg.