SWEARS - переклад на Українською

• клянеться
• лається
• присягає

Приклади вживання Swears Англійська мовою та їх переклад на Українською

Vouli swears that during constructionThere was used no gram of plastic- only local renewable materials.
Вулі клянеться, що при будівництві невикористовувалося ні грама пластику- тільки місцеві відновлювані матеріали.

Even if a friend or classmate swears you to secrecy, you must get help as soon as possible- your friend's life could depend on it.
Навіть якщо один або однокласник клянеться вам таємницю, ви повинні отримати допомогу якомога швидше- життя вашого друга може залежати від цього.

He swears it's the last time after a bank robbery in New Orleans,
Він клянеться, що це востаннє і після пограбування банку в Новому Орлеані у них будуть гроші,

My friend freezes his and swears it's safe, but I'm not sure.
Мій друг заморозить його і клянеться, що це в безпеці, але я не впевнений.

Your cousin Margaret swears that giving up bread for a few weeks helped her shed pounds just in time for her high school reunion.
Ваша двоюрідна сестра клянеться, що відмова від хліба протягом кількох тижнів допоміг їй скинути кілограми якраз вчасно перед її вступом до університету.

You say,'if anyone swears by the Temple it amounts to nothing, but if he swears by the gold of the Temple he is bound by his oath.'.
Вони кажуть:«Якщо хтось клянеться храмом, це нічого, але якщо хтось клянеться золотом храму, то обов'язково має виконати клятву».

If a man vows a vow to the LORD, or swears an oath to bind himself by a pledge,
Якщо хто дає обітницю Господові або поклянеться клятвою, поклавши зарікання на душу свою,

Eren swears that he will slaughter every single titan in the world and take revenge for all mankind.
Ерен присягається, що знищить кожного титана та помститься за все людство.

If you decide to give your guy a second chance because he swears he's changed
Коли ти вирішуєш дати чоловікові другий шанс, тому що він поклявся, що змінився і хоче того ж,

Promises, swears that this is the last time,
Обіцяє, присягається, що це було востаннє,

She swears to Peter that she loves only him,
Вона присягається Петрові, що кохає лише його,

Cluny swears that he will never lead a family or children.
Клуні дає клятву, що ніколи не заведе ні сім'ю, ні дітей.

It is the kind of love that does not appear in the scriptures or the gospels, no one swears by it, no one cites it.
Це любов, яка не з'являється у священних текстах або гімнах, ніхто не присягається нею, ніхто її не цитує.

something he was ordered, he swears, name-calling, teasing.
щось йому віддають розпорядження, лають його, обзивали, дражливі.

NordVPN swears not to keep any logs,
ЗАХИСТ NordVPN клянеться, що не зберігає журнали активності,

back stubbornly swears by her mistress for the inconvenience,
спина наполегливо лається на свою господиню за незручності,

when it swears to the neighbour and does not deceive him,
коли вона клянеться сусіду і не обманює його, коли вона не

the Latverian ruler swears deadly vengeance- to be indulged sometime after the two return to their own time.
латверійський правитель присягає на смертельну помсту- щоб помститись колись після того, як вони повернуться у власний час.

For example, they say:“If anyone swears by the temple, it is nothing; but if anyone swears by the gold of the temple,
Наприклад, вони кажуть:«Якщо хтось клянеться храмом, це нічого, але якщо хтось клянеться золотом храму,

SpaceX swears that it's done with all the delays,
SpaceX присягає, що це буде зроблено з усіма затримками,