Приклади вживання Systems of the body Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hepatoprotectors improve functioningenzyme systems of the body, accelerate the movement of substances,
Гепатопротектори покращують функціонуванняферментних систем органу, прискорюють переміщення речовин,Effects of infusions intended to maintain the systems of the body during periods of seasonal exacerbations of chronic disease
Дія настоїв направлено на підтримку систем організму в періоди сезонних загострень хронічних захворюваньits recovery is much slower compared to other systems of the body.
відновлення відбувається значно повільніше порівняно з іншими системами організму.as it effectively affects the internal organs and systems of the body.
він ефективно впливає на внутрішні органи і системи тіла.In particular, already clearly confirmed the differences in activity of various organs and systems of the body, depending on the time of day(and at higher levels of temporal organization,
Зокрема вже чітко підтверджена відмінності в активності різних органів і систем організму в залежності від часу доби(а на більш високому рівні часової організації,Стан шкіри безпосередньо пов'язаний зі станом імунної та ендокринної систем організму, і вона чуйно реагує на всі зміни, що відбуваються в ньому,And since there is no such disease of the spine that does not affect all other organs and systems of the body, we can say that the vertebral column is really a“pillar of health”.
А оскільки немає такого захворювання хребта, яке не впливало б на всі інші органи й системи організму, то можна сказати, що хребетний стовп- це дійсно"стовп здоров'я".дезорганізацією функцій різних органів або фізіологічних систем організму, так і невеликими, обмеженими функціональними змінами,After 30 years, the organs and systems of the body are no longer as active as before,
Після 30 років органи і системи організму працюють вже не так активно,Печінку разом з іншими органами і системами організму(нирками, кров'ю,Життєдіяльність кісткової тканини пов'язана з функціями інших органів і анатомо-фізіологічних систем організму(центральної нервової changes occur in all systems of the body is disturbed not only the skin,
токсинами, відбуваються зміни в усіх системах організму, порушується не тільки стан шкіри, але з'являється зайва вагаwhich reduces the destabilizing effect on individual systems of the body, while not limiting the possibility of simultaneous examination of all fingers as in the method of P. Mandela.
при яких зменшується дестабілізуючий вплив на окремі системи організму, при цьому не обмежується можливість одночасного дослідження всіх пальців як і в методі П. Мандели.through which the brain controls the organs and systems of the body are located on the face
через які мозок керує органами й системами організму, містяться на обличчіcausing deterioration of the work of other organs and systems of the body.
викликаючи погіршення роботи інших органів і систем організму.Oncological problems can affect a completely different organs and systems of the body, which in principle excludes the possibility of the creation
Онкологічні проблеми можуть вражати абсолютно різні органи і системи організму, що в принципі виключає можливість створенняattention is usually focused upon only one or two organs or systems of the body.
турбують; він зосереджує свою увагу зазвичай тільки на одному-двох органах або системах організму.bioelectric information systems of the body.
біоелектричними інформаційними системами організму.there is a noticeable normalization of suchthe most important systems of the body as the cardiovascular, immune, musculoskeletal, nervous.
відбувається помітна нормалізація роботи такихнайважливіших систем організму, як сердечнососудистая, імунна, опорно-рухова, нервова.В ході досліджень було виявлено, що різні органи і системи організму пов'язані з акупунктурны-ми точками складною мережею энергоканалов(151) і будь-мінімальна зміна в органі по 
