TAKE SPECIAL - переклад на Українською

• приймати спеціальні
• вжити спеціальних
• вживаємо спеціальних
• прийняти спеціальні
• проявляйте особливу
• пройти спеціальні

Приклади вживання Take special Англійська мовою та їх переклад на Українською

You should take special care of your eyes if you have a medical condition such as diabetes
Ви повинні приймати спеціальні піклуватися про ваших очах, якщо у вас є захворювання, такі як діабет або ювенільний ревматоїдний артрит,

giving small loads on the heart, and take special medications to lower the pressure
даючи невеликі навантаження на серце, і приймати спеціальні препарати, щоб знизити тиск

they may have to take special medicine or go to the hospital for treatments,
доведеться приймати спеціальні ліки або піти в лікарню для лікування,

numerous authorities all over the world take special measures to ensure that the dogs they use remain safe.
в багатьох юрисдикціях по всьому світу приймати спеціальні запобіжні заходи, які допоможуть переконатися, що собаки, які вони використовують в безпеці.

the intense penetration of new materials and technologies take special relevance in consolidation,
інтенсивним проникненням нових матеріалів і технологій проявляти особливу актуальність в консолідації,

each worker will take special care of only a small part of the task.
у цій модальності кожен працівник буде приймати спеціальну і лише невелику частину завдання.

indicating a threat to the life of a detective originating in his search and seizure activities, his unit shall take special measures to ensure his safety,
за наявності даних про загрозу життю працівника у зв'язку зі здійсненням ним оперативно-розшукової діяльності підрозділ зобов'язаний вжити спеціальних заходів для забезпечення його безпеки,

Take special notepaper, but not leaf torn from a notebook in the box,
Візьмемо спеціальну поштову папір, а не листочок, вирваний із зошита в клітинку,

training institutions should take special measures to give applicants from these groups the opportunity to enter the legal profession and should ensure that
навчальні інститути мають вжити спеціальних заходи щодо створення сприятливих умов для осіб з цих груп, які бажають займатися юридичною практикою,

training institutions should take special measures to give applicants from these groups the opportunity to enter the legal profession and should ensure that
навчальні інститути мають вжити спеціальних заходів до створення сприятливих умов для осіб з цих груп, які бажають займатися юридичною практикою,

training institutions should take special measures to give applicants from these groups the opportunity to enter the legal profession
навчальні заклади зобов'язані вжити особливих заходів до того, аби надати можливості кандидатам від цих груп отримати доступ до професії юриста

For their evacuation took special rescue tugs.
Для їх евакуації знадобилися спеціальні рятувальні буксири.

The purchasing department takes special relevance in the decision-making process.
Банківської системи набувають особливого значення у процесі проведення.

Restoration of the body requires taking special medications, adjusting nutrition and lifestyle.
Відновлення роботи організму вимагає прийому спеціальних препаратів, коригування харчування і способу життя.

Takes special care of symbolic links.
Виконати особливу обробку символічних посилань.

Hormone therapy, which is based on taking special biologically active agents.
Гормональна терапія. Заснована на прийомі спеціальних біологічно активних препаратів.

After all, during this time, experts recommend taking special drugs that can stop the production of mutational elements.
Адже під час цього фахівці рекомендують приймати спеціальні препарати, які здатні призупинити виробництво мутаційних елементів.

this is using folk medicine, taking special pills, coding
це використання засобів народної медицини, прийом спеціальних таблеток, кодування

The Russian Orthodox Church takes special care of the spiritual community which seals the nations that have come out of the same baptismal font of the Holy Prince Vladimir Equal-to-the-Apostles.
Російська Православна Церква проявляє особливе піклування про ту духовну спільність, яка скріплює народи, що вийшли з єдиної хрещальної купелі святого рівноапостольного князя Володимира.

All employees, after enrolling in the service, took special vows-oaths on the honest
Всі співробітники після зарахування на службу приймали спеціальні обітниці-клятви щодо чесного