TECHNOLOGY SHOULD - переклад на Українською

The idea is that the technology should be so intuitive that the user can manoeuvre the menus without having to first read through the instruction manual.

Ідея полягає в тому, що ця технологія має бути настільки інтуїтивно зрозумілою, щоб водій міг переходити з одного меню в інше, навіть не прочитавши перед цим інструкцію з експлуатації.

Sam is the last"Accelerationist": He believes that technology should be available to the masses,

Сем- останній«акселераціоніст»: він вважає, що технологія повинна бути доступна масам,

Previously it was thought that so complex technology should appear on the Earth for at least 1000 years.

Раніше вважалося, що настільки складні технології повинні були з'явитися на Землі принаймні через 1000 років.

If unmanned driving will become a part of reality, then this technology should be reliable and safe.

Якщо безпілотне водіння стане частиною реальності, то ця технологія повинна бути надійною та безпечною.

So, professional RO technology should be accessible,

Отже, професійні ЅРА-технології повинні бути доступні,

when there is a floor screed device technology should be observed without deviation.

коли відбувається влаштування стяжки підлоги технологія повинна дотримуватися без відхилень.

At Apple, we believe that technology should be accessible to everyone

В Apple ми вважаємо, що технології повинні бути доступні для всіх

Meeting had widely differing opinions on how this technology should fit into clinical practice.

Мали досить різні думки про те, як ця технологія повинна вписуватися в клінічну практику.

Design and technology should serve as a means of delivering content.

дизайн і технології повинні служити засобом доставки змісту.

is able to prove that innovation and technology should work without destroying the environment

здатний довести на практиці, що інновації та технології повинні працювати, не знищуючи навколишнє середовище,

In particular, the European Institute of Innovation and Technology should give high priority to the research

Зокрема, Європейський інститут інновації та технології повинен надати підвищений рівень пріоритетності для дослідження

In many sources, psychologists suggest that the relationship between the child and new technology should encourage a healthy

Часто психологи вважають, що стосунки між дитиною та новими технологіями повинні сприяти здоровому

We believe that high-quality products built with cutting-edge technology should be made accessible to everyone.

Ми вважаємо, що продукція високої якості, поєднана з передовими технологіями, повинна бути доступною для всіх.

the purpose of each step RE technology should be simple enough to use.

призначення кожного кроку ЅРА-технології повинно бути зрозуміле і досить просте у використанні.

the purpose of each step RE technology should be simple enough to use.

призначення кожного кроку ЅРА-технології повинно бути зрозуміло і досить просто у використанні.

The Council reaffirms that military equipment and technology should be traded in a responsible

У документі говориться, що"торгівля військовою технікою і технологіями повинна здійснюватися відповідальним

Early intervention programs in science and technology should target young girls with the aim of increasing the number of women in ICT careers.

Проведення на ранніх етапах програм орієнтації в галузі науки і техніки має допомагати дівчатам обирати професію, для того щоб збільшити число жінок, що займаються ІКТ.

Early intervention programs in science and technology should target young girls with the aim of increasing the number of women in ICT careers.

Програми раннього залучення в науці і техніці повинні бути спрямовані на дівчат, щоб збільшити кількість жінок, зайнятих у сфері ІКТ.

New advances in science and technology should be used throughout in the interests of people

Нові досягнення науки і техніки необхідно використовувати в інтересах людей,

International cooperation in the field of research and technology should become one of the central components of the foreign policy of the state.

Міжнародне співробітництво в галузі наукових досліджень і технологій повинно стати одним з центральних складових частин зовнішньої політики держави.