TELL ME THE TRUTH - переклад на Українською

• скажи мені правду
• розкажи мені правду
• скажіть мені правду
• скажите мне правду

Приклади вживання Tell me the truth Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tell me the truth of this.
Говори мені правду.

So tell me the truth now.
А теперь говори правду.

Tell me the truth about love.
Розкажи правду кохання.

Tell me the truth.
Расскажи мне правду.

Tell me the truth, Bill.
Говори правду!» біл.

Not like he would ever tell me the truth.
Він би ніколи б просто так не розповів мені правду.

Oh don't be shy now, tell me the truth.
Нехай потім не ображаються- ми будемо говорити правду.

I know you always tell me the truth.
Я знаю, ти завжди говориш мені правду.

Could you always just tell me the truth?
Ви не могли б завжди просто казати мені правду?

Well… tell me the truth.
Ну… Скажи правду.

If you can just tell me the truth, then I promise I will do my best to understand.
Скажи мені правду, а я обіцяю, що спробую все зрозуміти.

In addition, he proposed to translate the book"Tell me the truth" to the Center for Italian Language
Окрім цього, він висловив пропозицію перекласти книжку“Скажи мені правду” Центру італійської мови

presented his Italian book"Tell me the truth".
подарував італійське видання своєї книжки«Скажи мені правду».

At the end of the meeting, the Head of the UGCC presented him with his"Tell me the truth" book, which was recently
На завершення аудієнції Глава УГКЦ подарував йому свою книгу“Скажи мені правду”, яка нещодавно вийшла в Італії

a presentation of His Beatitude Sviatoslav's book"Tell Me the Truth.
відбулася презентація книжки Блаженнішого Святослава«Скажи мені правду.

Beatitude Sviatoslav said that, at the time of the Synod of Bishops in Rome, a presentation of the book"Tell me the truth" in Italian, prepared by Professor of Pastoral Theology of the Pontifical Lateran University.
під час Папського Синоду у Римі відбудеться презентаціє книжки італійською мовою“Скажи мені правду”, яку підготував професор пасторального богослов'я Папського Латеранського університету.

the clocks") was read aloud in the film Four Weddings and a Funeral(1994);"> subsequently, a pamphlet edition of ten of his poems, Tell Me the Truth About Love, sold more than 275, copies.
похорони»(1994), після чого було продано 275. 000 примірників видання десяти його віршів«Розкажи мені правду про кохання».

the clocks") was read aloud in the film Four Weddings and"> a Funeral(1994); subsequently, a pamphlet edition of ten of his poems, Tell Me the Truth About Love, sold more than 275,000 copies.
було прочитано у фільмі«Чотири весілля та похорони»(1994), після чого було продано 275. 000 примірників видання десяти його віршів«Розкажи мені правду про кохання».

subsequently, a pamphlet edition of ten of his poems, Tell Me the Truth About Love, sold more than 275,000 copies.
було прочитано у фільмі«Чотири весілля та похорони»(1994), після чого було продано 275. 000 примірників видання десяти його віршів«Розкажи мені правду про кохання».

Dinah, tell me the truth: did you ever eat a bat?' when suddenly,
Діна, скажіть мені, істину: ти коли-небудь з'їсти кажана", коли? раптово, удар!