TELLS ABOUT THE LIFE - переклад на Українською

• розповідає про життя
• розповідається про життя
• оповідає про життя
• розповість про життя
• розповідає про життєвий

Приклади вживання Tells about the life Англійська мовою та їх переклад на Українською

The series was introduced in the Guinness Book of records as the most long-lived sci-Fi series, and it tells about the life of a stranger who travels through time,
Серіал був внесений в Книгу рекордів Гіннеса як самий довгоживучий науково-фантастичний серіал, і він розповідає про життя прибульця, який подорожує у часі,

The exposition of the Literary-Memorial Museum of Mikhail Bulgakov tells about the life and creative way of the writer-Kyivan, the play"Days of Turbines".">
Експозиція Літературно-меморіального музею Михайла Булгакова розповідає про життєвий та творчий шлях письменника-киянина,

The plot of the criminal TV series"Peaky Blinders" takes place in the 20s of the last century in Birmingham, and tells about the life of the Shelby family,
Сюжет кримінального телесеріалу«Гострі козирки» розгортається в 20-ті роки минулого сторіччя в Бірмінгемі, і розповідає про життя сімейства Шелбі,

The exposition of the museum tells about the life and work of our fellow countryman,
Експозиція музею розповідає про життя та діяльність нашого земляка,

are offered to watch a video, which tells about the life of this country, its customs and laws.
пропонують подивитися ролик, в якому розповідається про життя країни, її звичаї, закони.

The plot of Peaky Blinders unfolds in the 20s of last century in Birmingham, and tells about the life of the Shelby family, whose members in those years became,
Сюжет кримінального телесеріалу«Гострі козирки» розгортається в 20-ті роки минулого сторіччя в Бірмінгемі, і розповідає про життя сімейства Шелбі,

are offered to watch a video, which tells about the life of this country, its customs and laws.
пропонують подивитися ролик, в якому розповідається про життя цієї країни, її звичаї і закони.

The plot of the criminal television series Peaky Blinders Season 4 Torrent unfolds in the 20s of the last century in Birmingham, and tells about the life of the Shelby family,
Сюжет кримінального телесеріалу«Гострі козирки» розгортається в 20-ті роки минулого сторіччя в Бірмінгемі, і розповідає про життя сімейства Шелбі, члени якого в ті роки стали,

About Friends Friends- comedy television series, telling about the life of six friends.
Друзі»- культовий комедійний американський серіал, що розповідає про життя шістьох друзів.

The newspaper will tell about the life of Ukrainians in Crimea.
Газета буде розповідати про життя українців в Криму.

The author can tell about the life, pedigree.
Автор може розповісти про побут, родоводу.

Richard Feynman interesting facts tell about the life of a scientist more unknown.
Річард Фейнман цікаві факти розкажуть про життя вченого більше невідомого.

One of the most famous museums of the capital is Bahai Tsinoy, telling about the life of the Chinese community of the country and its contribution to the culture of the Philippines.
Один з найбільш відомих музеїв столиці- Баха Тсіной, що розповідає про життя китайської громади країни і її внесок в культуру Філіппін.

Cybergeddon is a special action, telling about the life of a man of the future,
Кібергеддон- це особливий екшен, що розповідає про життя людини майбутнього,

About Friends Friends- comedy television series, telling about the life of six friends.
Друзі(англ. Friends)- американський комедійний телевізійний серіал(ситком), що оповідає про життя шістьох друзів.

The film was chosen deliberately as it tell about the life of a boy dreamed of going to University
Фільм було обрано не випадково, адже він розповідає про життя хлопця, що мріяв вступити до університету

Others like to visit the remains of ancient settlements and fortresses, which tell about the life of the peoples who inhabited Crimea in ancient times.
Інші люблять відвідувати залишки древніх городищ і фортеці, які розповідають про побут народів, що населяли Крим в давні часи.

The book is based on memoirs stored in the archive, telling about the life of Benedetta Carlini,
Книга базується на мемуарах, що зберігаються в архіві, що розповідають про життя Бенедетто Карлини,

Even now, scientists are finding new sites, which tell about the life of Crimean settlers who lived here many centuries ago.
Навіть зараз вчені знаходять все нові об'єкти, які розповідають про побут поселенців Криму, що жили тут багато століть тому.

The monastery has a Museum where you can see exhibits that tell about the life of the Benedictine monks.
При монастирі працює музей, де можна побачити експонати, що розповідають про життя ченців-бенедиктинців.