TESTED IN - переклад на Українською

• випробувана в
• протестовані в
• перевірені в
• випробувано в
• перевірено в
• випробування в
• тестується в
• тестування в
• апробованих у
• випробовувався в
• протестовано в
• відчували в

Приклади вживання Tested in Англійська мовою та їх переклад на Українською

All technologies mentioned above were first introduced and tested in the Litecoin network.
Всі технології, згадані вище, були вперше введені і випробувані в мережі Litecoin.

The product has been analysed and tested in numerous tests..
Продукт був проаналізований і випробуваний в численних випробуваннях.

All the products are assembled and tested in the United States.
Всі електронні компоненти збираються і тестуються в США.

Six semi-industrial prototypes of the tank were produced and tested in 1997.
Шість передсерійних зразків танка були випробувані в 1997 році.

Designed and tested in Sweden;
Спроектовані і випробувані у Швеції;

Solution can be tested in the online demos.
Рішення може бути підтверджено в онлайн демо.

The first engine was tested in September 1961.
Перший двигун був випробуваний у вересні 1961 року.

Tested in domestic market before promoting to abroad.
Перевірений на внутрішньому ринку перед просуванням за кордон.

The method tested in practice.
Метод перевірений на практиці.

This system is successfully implemented and tested in our terminals and parking machines.
Цю систему успішно реалізовано і протестовано на наших терміналах та паркоматах.

To check the feasibility of TCPS it was tested in twelve courts.
Систему TCPS було перевірено у дванадцяти судах.

The bag was created and tested in real conditions thanks to the active police officers.
Сумка була створена та протестована у реальних умовах завдяки діючим співробітникам поліції.

Mi-38 tested in extreme conditions.
Мі-38 успішно пройшов випробування в екстремальних умовах.

Underwater robot for debugging robots tested in Arctic ocean.
Підводний робот для налагодження роботів пройшов випробування в Північному льодовитому океані.

Mi-38 helicopter successfully tested in extreme conditions.
Мі-38 успішно пройшов випробування в екстремальних умовах.

Conducted by D.A. Milyutin reform was tested in practice.
Проведені Д. А. Мілютіним реформи були перевірені на ділі.

Have they been tested in practice?
І чи був він випробуваний на практиці?

The first Soviet atomic charge was tested in 1949.
Перша радянська ядерна бомба була випробувана у 1949 році.

We built two prototypes, which have been thoroughly tested in practice.
Він розробив дві методики, які були перевірені на практиці.

The proposed technical solution tested in practice.
Запропоновані технічні рішення перевірені на практиці.