TEXT FIELD - переклад на Українською

• текстове поле
• текстовому полі

Приклади вживання Text field Англійська мовою та їх переклад на Українською

Find the tab"Create New Database", in the text field enter the name of the database with latin characters(in our case it is"on_the_joomla")
Знайдіть розділ"Створити базу даних", в текстове поле введіть назву бази даних латинськими літерами(в нашому випадку це"on_the_joomla")

This will insert a text field, where you may write text.
Це вставить текстове поле, де ви зможете набрати текст.

For example, values that are stored in a Text field can contain only letters,
Наприклад, значення, що зберігаються в текстовому полі, можуть містити лише букви,

easily type text into any text field on the computer screen by just moving the mouse pointer over the keys of the virtual keyboard.
легко вводити текст у будь-яке текстове поле на екрані комп'ютера, просто переміщаючи курсор миші на клавіші віртуальної клавіатури.

type the new name in the text field"field name"
введіть її нову назву в текстове поле"ім'я поля"

In the dropdown field next to the text field, select Contains if you want to find transactions that contain the text,
У спадному списку, розташованому поряд з текстовим полем, оберіть Містить, якщо ви бажаєте знайти запис операції,

button widgets have default size policy set to Minimum(in both directions), while text field widgets have vertical size policy set to Fixed.
для віджетів кнопок типово встановлюються правила розмірів Мінімальний(у обох напрямках), а для віджетів текстових полів встановлюються правила визначення вертикального розміру Фіксований.

as you type each character into the text field, the search is narrowed further.
ви вводите новий символ у текстове поле, список зменшується відповідно.

enter 100 in the text field. You probably,
у другому спадному списку і введіть 100 у текстове поле. Ймовірно,

open Settings Configure Actions again(in& quantaplus;) and select the action you made the icon for. Beside the Text field, you will see a button, click it.
для якої було створено піктограму. Поряд з полем Текст буде показано кнопку, натисніть її.

enter his name in the text field. But, before doing this you should have a look at the header of one of Theodor's articles
введіть відповідне ім' я у текстове поле. Але, перш ніж робити все це, зазирніть до заголовка одної зі статей Theodor і подивіться,

a combo box. Pressing the button selects today's date in the datepicker. The text field can be used to enter a specific date.
Натискання кнопки призведе до вибору поточної дати у віджеті вибору дати. Полем для введення тексту можна скористатися для введення певної дати.

Text fields can range from 1 to 255 characters.
Текстові поля можуть містити від 1 до 255 символів.

Text Fields.
Текстові поля.

Invalid Text Fields.
Некоректні текстові поля.

Please fill out text fields.
Заповніть, будь ласка, текстові поля.

Inserting widgets- text fields.
Додавання віджетів- текстові поля.

Works for single- and multi-line text fields.
Однорядкові та багаторядкові текстові поля.

Example: fields for files downloading, text fields, drop-down lists.
Приклад: поля для завантаження, текстові поля, випадаючі списки.

Add updating text fields, Format text, Add text..
Додавання оновлюваних текстових полів, Форматування тексту, Додавання тексту.