THAN IN THE PREVIOUS YEAR - переклад на Українською

• ніж у попередньому році
• ніж минулого року
• з попереднім роком
• ніж роком раніше

Приклади вживання Than in the previous year Англійська мовою та їх переклад на Українською

which is 5.3% more than in the previous year.
3% більше, ніж попереднього року.

To provide subsidies to the medicines running short by procuring them for prices higher than in the previous year;
Дати дотацію ліків, яких не вистачить через закупівлю за вищими цінами від минулорічних;

that is 16.4% less than in the previous year.
4% менше, ніж попереднього року.

Officials of Mukachevo and Chop border guard detachments considered 730 administrative cases which is 252 less than in the previous year.
Посадовими особами Мукачівського та Чопського прикордонних загонів розглянуто 730 адміністративних справ, що на 252 менше ніж за попередній рік.

500 more than in the previous year.
є на 500 інженерів більше, ніж у минулому році.

Aggregate food crop production in Guinea for 2014 is expected to be about three-percent lower than in the previous year.
Сукупне виробництво продовольчих культур в Гвінеї для 2014, як очікується, складе близько трьох відсотків нижче, ніж в попередньому році.

In total, the congestion database recorded almost three percent more traffic jams in 2018 than in the previous year.
В цілому в базі даних про затори в 2018 році було зареєстровано майже на 3% більше заторів, ніж в попередньому році.

which is 25.3% more than in the previous year.
на 25,3% більше, ніж в минулому році.

development, some 4,000 more than in the previous year.
приблизно на 5 000 більше, ніж у минулому році.

So, 408.5 thousand tons were delivered from Kazakhstan(25.9% less than in the previous year) with a total cost of $78.5 million.
Так, з Казахстану завезли 408, 5 тис. тонн(на 25,9% менше, ніж в попередньому році) загальною вартістю$78, 5 млн.

That amount is 52% more(+ UAH 4 billion) than in the previous year.
А це на 52% більше(+ 4 млрд грн.) ніж в минулому році.

The airport served 1820 flights(25.2% more than in the previous year).
Також аеропорт обслужив 1820 рейсів(на 25,2% більше ніж в минулому році).

the country in 2014, 3.9 percent higher than in the previous year.
6 мільйонів китайських пар подали на розлучення- на 3,9% більше, ніж попереднього року.

which is UAH 28 billion more than in the previous year.
8 місяців поточного року, це на 28 млрд грн більше, ніж в минулому році.

The sub-index averaged 15% lower in 2018 than in the previous year, with palm oil prices posting the largest decline.
Суб-індекс у 2018 році в середньому знизився на 15% порівняно з 2017 роком причому найбільше знизилися ціни на пальмову олію.

roughly 46% more than in the previous year.
приблизно на 46% більше, ніж за попередній рік.

This year, IMC completed spring crops' sowing campaign three weeks earlier than in the previous year, and one of the first among large-scale agro-holdings in Ukraine.
У поточному році ІМК завершила посівну кампанію ярових культур на три тижні раніше, ніж у попередньому році, і однією з перших серед великих агро-холдингів в Україні.

which is almost 70% more than in the previous year.
майже на 70% більше, ніж у попередньому році.

which is by UAH 2 billion more than in the previous year.
інші захворювання, що на 2 млрд грн. більше, ніж минулого року.

which is 3.5 billion US dollars more than in the previous year and twice as much as in 2015.
5 млрд дол. США більше, ніж у попередньому році та вдвічі більше, ніж у 2015 році..