THAN THE SAME PERIOD - переклад на Українською

• ніж за аналогічний період
• більше ніж за такий же період

Приклади вживання Than the same period Англійська мовою та їх переклад на Українською

because this number is less than 15% than the same period last year,
ця кількість менша на 15%, ніж за такий самий період минулого року,

which is 28.2% more than the same period last year.
на 28,2% більше показника аналогічного періоду минулого року.

because of which the rate was 10 times lower than the same period in 2003 when a deadly heatwave hit Europe.
завдяки превентивним заходам цей показник був у 10 разів нижче, ніж за той же період 2003 року, коли смертельна спека обрушилася на Європу.

less than the same period last year.
менше аналогічного періоду минулого року.

which is 7% higher than the same period in 2010.
на 7% більше, ніж в аналогічний період 2010 року.

which is almost 40 percent lower than the same period of 2016.
6 мільярда доларів, що майже на 40 відсотків нижче аналогічного періоду 2016 року.

3 percent more than the same period in 2017, while overall volume was up 12 percent.
на 3 відсотки більше, ніж за той же період в 2017 році, а загальний обсяг зріс на 12 відсотків.

which is almost 40 percent lower than the same period….
6 мільярда доларів, що майже на 40 відсотків нижче аналогічного періоду 2016 року.

which is 4 times more than the same period in 2009.
суму 7 млн гривень, що в 4 рази більше, ніж за аналогічний період 2009 року.

that in 4,9 times more than the same period in 2009, urban- 235.2 thousand square meters,
9 рази більше, ніж за аналогічний період 2009 року, в містах- 235, 2 тис. квадратних метрів,

2% more than the same period last year.
2% більше, ніж за аналогічний період минулого року.

And it is 2 million tons more than the same period last marketing year.
А це на 2 мільйони тонн більше, ніж за аналогічний період минулого маркетингового року.

This is about 3.4 times more than the same period in 2018, says Bloomberg.
Це приблизно в 3, 4 рази більше, ніж за аналогічний період в 2018 році, зауважує Bloomberg.

This is by 24.4% more than the same period in 2017," Suleimenov noted.
Це на 21,4% більше за аналогічний період 2017-го»,- зазначив Резніченко.

Japanese fighters scrambled 744 times, 32% more than the same period the previous year.
японські бойові літаки піднімалися в повітря 744 рази- на 32% частіше, ніж за аналогічний період попереднього року.

Japanese fighters scrambled 744 times, 32 percent more than the same period the previous year.
японські бойові літаки піднімалися в повітря 744 рази- на 32% частіше, ніж за аналогічний період попереднього року.

which is 4% more than the same period last year.
на 17,8% більше за показник аналогічного періоду минулого року.

which is 73% more than the same period last year.
2 млрд. дол., а це на 73% більше, ніж за аналогічний минулорічний період.

it is up to 15% more than the same period last year.
розвиваються, це на 15% більше показників за аналогічний період минулого року.

amount of 158,000 tons, which is 20% higher than the same period last year.
кількості 158 000 тонн, що на 20% вище аналогічного періоду минулого року.