IN THE POSTOPERATIVE PERIOD - переклад на Українською

• в післяопераційний період
• в післяопераційному періоді

Приклади вживання In the postoperative period Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the postoperative period of varicocele surgery,
У післяопераційний період операції на варикоцеле,

In the postoperative period restorative methods are used,
У післяопераційний період використовуються відновлювальні методи,

Not in vain for patients in the postoperative period, with large losses of blood,
Не дарма хворих у післяопераційний період, при великих втратах крові,

In the postoperative period it is necessary to monitor the soaking bandages,
У післяопераційному періоді необхідно стежити за промоканием пов'язки,

which gives a minimum percentage of complications in the postoperative period.
дає мінімальний відсоток ускладнень у післяопераційний період.

Also this sport is often appointed physiotherapists for successful rehabilitation in the postoperative period.
Також саме цей вид спорту найчастіше призначається фізіотерапевтами для успішної реабілітації людей у післяопераційний період.

especially in patients in the postoperative period, postpartum women and newborns.
особливо пацієнтам у післяопераційний період, жінкам після пологів і новонародженим.

Before discharge, you will be given advice on the care of operirovannym eye and the behavior in the postoperative period.
Перед випискою Вам будуть надані рекомендації щодо догляду за оперованим оком і поведінки у післяопераційному періоді.

which is important in the postoperative period, healing of wounds,
що важливо в післяопераційний період, при загоєнні ран,

For example, in the postoperative period, blood oxygenation may decrease due to multiple atelectases,
Наприклад, в післяопераційний період оксигенація крові може зменшуватися внаслідок множинних ателектазів,

as well as for rehabilitation in the postoperative period after chemo-and radiotherapy in oncology have been used recently,
також для реабілітації в післяопераційному періоді, після хіміо-і променевої терапії в онкології стали застосовуватися порівняно недавно,

Rotational techniques are also not recommended for use in the postoperative period, especially when stabilizers
Ротаційні техніки не рекомендується застосовувати також в післяопераційний період, особливо, коли на хребті встановлені стабілізатори

At introduction in the postoperative period drip intravenous fluids
При введенні в післяопераційному періоді крапельно внутрішньовенно рідин

We analyzed a clinical case of successful treatment of a patient with initial dilated cardiomyopathy. In the postoperative period after traumatologic operation, he developed acute respiratory
Проаналізовано клінічний випадок успішного лікування хворого з початковою дилатаційною кардіоміопатією, у якого в післяопераційний період після травматологічної операції розвинулася гостра дихальна

thrombosis in the postoperative period, for fixing dressings
тромбозів в післяопераційному періоді, для фіксації пов'язок

it can be used for monitoring treatment efficacy in the postoperative period with the release of Doppler patterns.
у передопераційний період та для контролю ефективності лікування в післяопераційний період з виділенням допплерографічних патернів.

liver rejection in the postoperative period, etc.).
відторгнення печінки в післяопераційному періоді тощо).

12 were significantly associated with the development of MI in the postoperative period.
12 були вірогідно пов'язані з розвитком ІМ в післяопераційний період.

careful care in the postoperative period(massage and therapeutic gymnastics).
ретельного догляду в післяопераційному періоді(масаж і лікувальна гімнастика).

used in the postoperative period inspection post-operative patient to two months.
використовується в післяопераційний період інспекції післяопераційний пацієнта на два місяці.