Приклади вживання In the postpartum period Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
prompted by a flood of hormones during pregnancy and in the postpartum period, help attract a new mother to her baby.
спричинені приливом гормонів під час вагітності та післяпологового періоду, допомагають матері з'єднатися зі своїм дитям.кількість випадків ВТЕ за рік була меншою, ніж очікують протягом вагітності або у післяпологовий період.за рік виявляється меншою, ніж кількість, очікувана випадків ВТЕ за рік була меншою, ніж зазвичай очікується протягом вагітності або у післяпологовому періоді.Крім того відчуття сухості можуть виникнути привагітності, в післяпологовий період, при інфекціях статевої системи,reaches normal values, however, in the postpartum period, it returns to the initial level.
сягає нормальних значень, проте в післяпологовому періоді повертається до вихідного рівня.found that the pills had no effect on iron in the postpartum period.
таблетки не мали ніякого ефекту на залізо в післяпологовому періоді.ulcerative diseases of the digestive tract, in the postpartum period and with pericarditis.
ерозивно-виразковими захворюваннями органів шлунково-кишкового тракту, в післяпологовому періоді і при перикардиті.pregnancy is not a contraindication for visiting salt mines and caves, but in the postpartum period(the first 6-12 months)
вагітність не є протипоказанням для відвідування соляних шахт і печер, а от у післяпологовий період(перші 6-12 місяців)Cerebral Palsy is nothing more than an organic brain lesion that occurred during pregnancy and childbirth, or in the postpartum period.
є ні чим іншим, як органічним ураженням головного мозку, яка виникла cerebral palsy in fact is nothing more than as organic brain lesions that developed during pregnancy and childbirth or in the postpartum period.
ДЦП адже є ні чим іншим, як органічним ураженням головного мозку, яка виникла Крім того, застосування комбінованих гормональних контрацептивів у ранньому післяпологовому періоді може заважати лактації, знижуючи кількістьUsually the condition itself stabilizes immediately after childbirth or in the early postpartum period.
Зазвичай стан саме по собі стабілізується безпосередньо після пологів або в ранньому післяпологовому періоді.Spontaneous rupture of the splenic artery aneurysm in the early postpartum period. Case report.
Клінічний випадок спонтанного розриву аневризми селезінкової артерії в ранній післяпологовий період.Зниження ОЦК в ранньому післяпологовому періоді rupture in a young woman in the early postpartum period is presented.
розриву аневризми селезінкової артерії(АСА) у молодої жінки в ранній післяпологовий період.pregnant women and women in postpartum period.
вагітним жінкам та жінкам у післяпологовий період.usually disappears after graduation or in the early postpartum period.
зникає після її закінчення або в ранньому післяпологовому періоді.Sometimes paralysis observed in the second half of pregnancy or in early postpartum period, which is a consequence of toxemia of pregnancy, the so- called paralysis pregnant.
Іноді спостерігаються паралічі у другій половині вагітності або в ранньому післяпологовому періоді, що є наслідком токсикозу вагітності- так звані паралічі вагітних.especially in patients in the postoperative period, postpartum women and newborns.
