THAT COULDN'T - переклад на Українською

• які не могли
• який не можна
• який не зміг
• який неможливо
• який не міг
• який не може
• які не можуть

Приклади вживання That couldn't Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is no tree grower that couldn't benefit from using a little training in their tree growing escapades.
Там немає садівник, які не могли отримати вигоду з використання трохи потренуватися в їх дерево, що росте витівки.

there was a way to own something digital that couldn't be copied.
байтів з'явився цифровий продукт, який не можна скопіювати.

creative online services that couldn't exist before because of financial limitations.
креативні онлайн-сервіси, які не могли існувати раніше через технологічні обмеження.

For the first time ever in the world of digital computing, Satoshi introduced an asset that couldn't be copied or double spent.
Сатоші вперше в світі створив актив, який неможливо скопіювати або витратити двічі.

To test how well the new beta cells worked, the team then transplanted them into diabetic mice that couldn't produce their own insulin.
Щоб перевірити, наскільки добре працюють нові бета-клітини, дослідники пересадили їх мишам-діабетикам, які не могли виробляти власний інсулін.

It wasn't all that long ago that money was actually made of something scarce- a real asset that couldn't be conjured at will by an appointed bureaucrat.
Ще не так давно гроші робилися з чогось вартого- з реального активу, який не міг бути створений за бажанням призначеного чиновника.

Many parents would love to be able to give their teenagers a cellphone that couldn't be used while driving.
Є багато батьків, які були б вдячні, щоб дати їх підлітків мобільний телефон, який не може бути використаний під час водіння.

weight control where prime benefits that couldn't be overlooked.
контролю ваги, де головних переваг, які не можуть бути пропущені.

MANY parents would love to be able to give their teenagers a cell phone that couldn't be used while driving.
Є багато батьків, які були б вдячні, щоб дати їх підлітків мобільний телефон, який не може бути використаний під час водіння.

All of a sudden, things that couldn't get through them are going to have a much easier time getting through them.
І в цей момент, речам, які не змогли через них пройти, стає значно легше це зробити.

At the time, we saw the hybrid as a technology that couldn't be achieved by the start of the 21st century.”.
У той час ми розглядали гібрид як технологію, яка не може бути досягнута до початку 21 століття.

Instead, our EEG scans revealed very specific problems hidden within their brains that couldn't possibly have been detected by their behavioral assessments.
Натомість електроенцефалографія виявила в їхньому мозку конкретні проблеми, які неможливо діагностувати на основі спостережень за поведінкою.

namely the designation of a website page that couldn't be changed or deleted.
саме позначення сторінки Інтернет-сайту, яке не може бути змінено або видалено.

Obama went further concerning Syria and announced a“red line” that couldn't be crossed.
Що стосується Сирії, то тут Обама казав про якусь«червону лінію», яку не можна переступати.

The new gene should have been dead on arrival- a book that couldn't be opened.
Новий ген, можливо, був мертвий, він був книгою, яку не можна було відкрити.

That couldn't continue, of course,
Так не могло тривати далі,

Superbugs that couldn't be treated with the last line of defence have been reported in France, Japan, and Spain.
Супербухи, з якими не можна трактувати останню лінію оборони, були повідомлені у Франції, Японії та Іспанії.

That couldn't continue, of course,
Так не могло тривати далі,

View the list of documents in a mailbox that couldn't be indexed by Exchange Search.
Перегляд списку документів у поштовій скриньці, які не вдалось індексувати за допомогою служби пошуку Exchange.

And our individual realities were aired with an unfiltered purity that couldn't do any less than lighten the soul.
Наші окремі реальності наповнилися чистотою, яка не могла не полегшити душу.