THAT DIFFERS - переклад на Українською

• яка відрізняється
• який відрізняється
• яке відрізняється
• які відрізняються

Приклади вживання That differs Англійська мовою та їх переклад на Українською

By Business Center Class"B+" include systems that differs from the class"A" slightly- only one or two parameters.
До бізнес центрам класу«В+» відносять комплекси, що відрізняються від аналогів класу«А» незначно- лише по одному-двом параметрам.

The special feature of this RDA line is irregular VG/PG correlation that differs from each separate e-liquid, so each flavour is unique and inimitable.
Особливістю цієї лінійки для дріпок вважається нестандартне співвідношення VG/PG, яке є різним в кожній окремій рідині, тому кожен смакпо-своєму унікальний і неповторний.

It is about a unique line that differs by an unusual and exquisite aesthetics
Мова про унікальну лінію виробів, що відрізняються незвичайною та вишуканою естетикою

The numbers has four types, that differs in height and width,
Цифри мають чотири види, які різняться по зросту та ширинам,

Hand on the Shoulder” can be associated with a marble-like statue that differs by special anatomical features- such as muscles movement during the breathing process.
Hand on Shoulder”- асоціюється з мармуровою статуєю, що наділена певними анатомічними властивостями- як то рух м'язів під час дихання.

Wikipedia notes that"arrhythmia is any rhythm of the heart that differs from the normal sinus rhythm(WHO, 1978).".
Вікіпедія відзначає, що"аритмія- будь-який ритм серця, що відрізняється від нормального синусового ритму(ВООЗ, 1978)".

Malaysia is a country that differs from other countries in the region with a unique combination of exotic,
Малайзія- країна, що відрізняється від інших країн регіону унікальною комбінацією екзотики,

If the Contractor receives an amount that differs from the amount specified in the Order,
Якщо на рахунок Виконавця надходить сума, що відрізняється від зазначеної в заявці,

If you are looking for a model that differs from other options and with a rich set of specifications,
Якщо ви перебуваєте в пошуку моделі, що відрізняється від інших варіантів і при цьому має багатий набір технічних характеристик,

overriding objections and any way that differs from the central ideology.
анулюючи опозиції і будь-яку форму, що відрізняється від центральної ідеології.

With this as background, what can we say about the 1.6 per cent of our DNA that differs from chimp DNA?
Невже всі ці величезні відмінності«вміщаються» у ті самі 1, 6% ДНК, котрі відрізняють нас від шимпанзе?!

I have heard that Gyumri dwellers have a particular dialect that differs from others in different regions of Armenia.
Я чула, що жителі міста Гюмрі мають власний специфічний діалект, що різниться з іншими у Вірменії.

So, we can see“Morning Glory” and“Simon Says” lamps in renewed design that differs by unique colour shades and new expressivity.
Так, ми побачимо світильники Morning Glory та Simon Says в оновленому дизайні, що відрізняється унікальними переходами кольору та новою виразністю.

sometimes instrumental, that differs in its construction from the verses
іноді інструментальна, яка відрізняється за своєю конструкцією від куплетів

it is connected with the mental features of residents that differs not only from Europe but also from the mentality of the residents of regional centers of Ukraine.
це пов'язано із ментальною особливістю мешканців, яка відрізняється не лише від європейської, а й від ментальності мешканців обласних центрів України.

A dwarf short-haired colored rabbit that differs by its small size(15-20 cm at the withers) and weighing just over 1.2 kg is
Для утримання в домашніх умовах відмінно підійде карликовий короткошерстий кольоровий кролик, який відрізняється невеликими розмірами(15-20 см в холці)

Intuitionistic logic, sometimes more generally called constructive logic, is a system of symbolic logic that differs from classical logic by replacing the traditional concept of truth with the concept of constructive provability.
Інтуїтивна логіка(інколи конструктивна логіка)- система символічної логіки, яка відрізняється від класичної логіки, замінюючи традиційне поняття істини поняттям конструктивно доказової істини.

Remanufacturing is a form of a product recovery process that differs from other recovery processes in its completeness:
Відновлювальне виробництво є формою відновлення продукту, яке відрізняється від інших процесів відновлення в повноті:

Pharmaceutical translation is a highly specialized direction that differs from other types of translation by the richness of medical
Фармацевтичний переклад- це вузькоспеціалізований напрямок, який відрізняється від інших типів перекладу насиченістю медичної та фармацевтичної термінології,

have the support that differs practically within the limits of error,
мають підтримку, яка відрізняється практично в рамках похибки,