THAT ESTABLISHES - переклад на Українською

• який встановлює
• що визначає
• яка встановлює
• що утверджує
• який установлює

Приклади вживання That establishes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Co-founder& stations at Grammarly- a company that establishes a common language among two billion people.
Co-founder&СТО в Grammarly- компанія, що налагоджує спільну мову серед 2 млрд людей.

Data document that establishes the identity of the buyer that the product returns(series
Дані документа, що встановлює особу покупця, який повертає товар(серія

A religion that establishes the worship of the cow cannot possibly countenance
Релігія, яка встановила шанування корови, не може схвалювати

ISO 14001: 2015 is the main international standard that establishes the principles of the company's environmental management system.
ISO 14001:2015 є основним міжнародним стандартом, який визначає принципи системи екологічного управління підприємством.

This is the supreme law that establishes and determines the state system,
Це найвищий закон, який встановлює та визначає державний устрій,

The Strategy is a key strategic planning document that establishes the national interests
Стратегія є базовим документом стратегічного планування, що визначає національні інтереси

attitudes in organisations and individuals that establishes that nuclear plant safety issues are an overriding priority
окремих осіб, який встановлює, що проблемам безпеки ядерної установки як таким, що мають вищий пріоритет,

You can be just an agent that establishes a connection between us and the client,
Ви можете бути просто агентом, який встановлює зв'язок між нами та клієнтом

The supreme governing body of the National Bank shall be the Board of the National Bank, a collective body that establishes key areas of activity of the National Bank
Вищим органом управління Національного банку є Правління Національного банку- колегіальний орган, що визначає основні напрями діяльності Національного банку

Framework convention: a convention that establishes the principles and norms under which international action will proceed,
Рамкова конвенція: конвенція, яка встановлює принципи і норми, за якими будуть продовжені міжнародні дії,

we find this project that establishes a perfect dialogue between the original architecture of the complex that once housed Astilleros de Sevilla,
ми знаходимо цей проект, який встановлює ідеальний діалог між оригінальною архітектурою комплексу, який колись розміщував Астіллерос де Севілья,

The lands are protected under Ecuador's constitution that establishes the“inalienable, unseizable and indivisible” rights of
Землі охороняються відповідно до конституції Еквадору, яка встановлює«невід'ємні і неподільні права корінних народів»

third countries that establishes the common safety standards allowing for more efficient
третіми країнами, яка встановлює загальні стандарти безпеки, дозволяючи ефективніше

the rate regulation that establishes the price(s) that the entity can charge customers for the goods
пов'язані з тарифним регулюванням, яке встановлює ціну(ціни), яку суб'єкт господарювання може виставляти клієнтам за товари

while the legislative norm that establishes responsibility for visiting occupied Crimea through closed border checkpoints came into effect only in November 2014, that is, at the time of his visit to Crimea.
законодавча норма, яка встановлювала відповідальність за відвідини окупованого Криму через закриті пункти пропуску, набрала чинності лише в листопаді 2014 року.

It finds practical expression in the relevant section of the loan agreement that establishes the specific purpose of the loan to be issued,
Знаходить практичний вираз у відповідному розділі кредитного договору, що встановлює конкретну мету видаваної позики,

is an official document that establishes the rules and conditions for the relationship between DEPCOUNT(the"Service"),
є офіційним документом, що встановлює правила і умови взаємовідносин між DEPCOUNT(далі«Сервіс»),

The SA 8000 is an international standard that establishes a social accountability
Стандарт SA 8000 є міжнародним стандартом, що встановлює соціальну відповідальність

Technical Conditions- a document that establishes requirements that are mandatory for performance in the process of its production,
Технічні умови- документ, що встановлює вимоги, які є обов'язковими для виконання щодо продукції в процесі її виробництва,

The protesters opposed the adoption of the amendments to the Regulation No. 637 that establishes the procedure for appointment(renewal) of social benefits to IDPs
Учасники акції виступили проти прийняття змін до Постанови №637, якими встановлюється порядок призначення(відновлення)