Приклади вживання
That increase the risk
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The disease can be prevented in its development if timely treatment of those pathologies that increase the risk of a rhythm disturbance occurs.
Захворювання може бути попереджено в своєму розвитку, якщо проводиться своєчасне лікування тих патологій, які підвищують ризик появи порушення ритму.
changes in the DNA(including those that increase the risk of cancer).
змін ДНК( у тому числі тих, які збільшують ризики занедужати раком).
Each type of diabetes has its own conditions that increase the risk of disease.
У кожного типу діабету є власні умови, що збільшують ризик виникнення хвороби.
They identified two new genes-- called Clusterin and PICALM-- that increase the risk of developing Alzheimer's.
В результаті було виявлено 2 нові гени: Clusterin та PICALM, які підвищують ризик розвитку хвороби Альцгеймера.
create conditions that increase the risk of bushfires.
створюють умови, що збільшують ризик виникнення пожеж.
Even after researchers eliminated several factors that increase the risk of stroke, depressed women were still 1.9 times more likely to have a stroke.
Навіть після того, як учені відкинули деякі чинники, що підвищують ризик інсульту, для жінок, які страждають депресією, ризик інсульту як і раніше був вище в 1, 9 рази.
there are several factors that increase the risk of an accident during a funeral ceremony, and therefore require a
існує кілька факторів, що підвищують ризик нещасного випадку під час траурної церемонії,
educational factors that increase the risk of stroke.
освітніх факторів, що підвищують ризик інсульту.
educational factors that increase the risk of stroke.
освітніх факторів, що підвищують ризик інсульту.
Over the last few years, researchers have found other inherited gene mutations that increase the risk of breast cancer,
Нещодавно вчені виявили й інші спадкові мутації генів, які збільшують ризик розвитку раку молочної залози,
There are drugs that can cause heart failure and drugs that increase the risk of heart failure,” says Dr. Radmas Pye,
Існують ліки, які можуть викликати серцеву недостатність, і препарати, які підвищують ризик розвитку серцевої недостатності",- говорить доктор Радмас Пай,
Further, many of the genes that increase the risk of type 2 diabetes are located in very close proximity to those genes that are involved in cell-cycle regulation,
Більше того, багато генів, які підвищують ризик діабету 2-го типу, розташовані дуже близько до тих генів, які беруть участь у регулюванні клітинних циклів,
We call on Russia to cease these unsafe actions that increase the risk of miscalculation, danger to aircrew on both sides,
Ми закликаємо Росію припинити ці небезпечні дії, які підвищують ризик прорахунку, небезпека для екіпажу з обох сторін
socio-economic changes that increase the risk of their loss.
соціально-економічних зрушень, що збільшують ризики їхньої втрати.
a family history of genetic syndromes that increase the risk of brain tumors.
сімейний анамнез генетичних синдромів, що підвищують ризик розвитку пухлин головного мозку.
a family history of genetic syndromes that increase the risk of brain Tumors.
сімейний анамнез генетичних синдромів, що підвищують ризик розвитку пухлин головного мозку.
Factors and activities that increase the risk of contracting Acanthamoeba keratitis include using contaminated tap or well water on contact lenses,
Фактори та дії, що підвищують ризик зараження кератитом Acanthamoeba, включають в себе заражену краплю або воду з очей на контактних лінзах,
the reasons are not fully understood, the connection with diseases that increase the risk of heart failure is not so obvious, and the treatment is
причини до кінця не з'ясовані, зв'язок із захворюваннями, що підвищують ризик серцевої недостатності, не так очевидна, а лікування часто спрямоване на купірування симптомів,
or both(conditions that increase the risk of peanut allergy),
або як(умови, які підвищують ризик розвитку алергії на арахіс),
or both(conditions that increase the risk of peanut allergy),
або як(умови, які підвищують ризик розвитку алергії на арахіс),
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文