THAT INITIALLY - переклад на Українською

each of them is classified by the cell that initially gets affected.

кожен з них класифікується за типом клітини, яка спочатку порушена.

The goal is to find a way to deploy a large object that initially takes up little space.”.

Головна мета полягає в тому, щоб знайти спосіб встановлювати масштабні об'єкти, які спочатку будуть займати мало місця».

It's therefore essential that we embrace these factors that initially attracted us to trading.

Тому дуже важливо, щоб ми прийняли ці фактори, які спочатку привернули нас до торгівлі.

In the test, XtraSize often said by customers to have an immediate impact that initially only lasted a short time.

Під час тестування XtraSize часто говорили, що XtraSize має безпосередній вплив, який спочатку тривав лише короткий час.

In studies, ProstEro often said by users to have an acute impact that initially only lasted a short while.

У дослідженнях, ProstEro часто говорили, що користувачі мають гострий вплив, який спочатку тривав лише короткий час.

This means that initially inside the rings were in the island that sank under the water very slowly,

Це означає, що спочатку всередині кілець були острови, які занурювалися під воду дуже повільно,

In many cases we face the fact that initially, starting a new project, the customer ignores full

У багатьох випадках ми стикаємося з тим, що спочатку при старті нового проекту клієнт ігнорує повне

and companies that initially entered the market as“green”.

і компанії, які з самого початку виходили на ринок як«зелені».

Chairman of"Barbos" NGO Iryna Azizyan said that initially volunteers were simply picking up the animals

Голова ГО«Барбос» Ірина Азізян розповіла, що спочатку волонтери просто підбирали тварин і шукали їм господарів,

Recall, that initially the station was broadcasting in the country to end the night with 31 August 1 September 2017 year,

Нагадаємо, що спочатку станція повинна була закінчити мовлення в країні в ніч з 31 серпня на 1 Вересень 2017 року,

In the Bible it is written that initially man and all animals fed only plant food

У Біблії написано, що спочатку людина і всі тварини харчувалися лише рослинною їжею

Evolution says that initially the earth was a hot molten ball that cooled to develop a hard crust,

Еволюція каже, що спочатку Земля була гарячою розплавленою кулею, яка охолоджувалася, щоб розвинути тверду кору,

It's funny that initially terrible room from the movie was number 217,

Забавно, що спочатку страшна кімната з фільму мала номер 217,

It is the accident of where we are born that initially defines, for example,

Де ми народилися- це випадковість, що спочатку визначає все, наприклад: мову, якою ми вчимося говорити,

It is known that initially the dominating"company of the gods"

Відомо, що спочатку династія богів улаштувалася в Гелиополисе,

Another legend tells us that initially the structure did not have a hole in the dome, it was struck

Ще одна легенда розповідає, що спочатку будова не мала діри в куполі, її пробили злі духи язичницького храму,

it becomes clear that initially the quality of these cigars was very high.

то стане зрозуміло, що спочатку якість цих сигар було досить високим.

And another factor that initially just"kills" housewives- the fastest program dishwasher lasts about an hour,

І ще один фактор, який спочатку просто«вбиває» господинь- найшвидша програма посудомийної машини триває близько півгодини,

colleagues in the early 2000s that initially utilized CRISPR for bacterial identification,

колег в ранні 2000-ні, які спочатку застосовували CRISPR для бактеріальної ідентифікації,

At the same time, the Caltech group that initially recognized its radio emission in 2016 had watched it again in another examination at significantly higher radio frequencies

У той же час команда з Калтеха, яка спочатку зареєструвала радіовипромінювання у 2016 році, спостерігала його знову, під час нового дослідження, на набагато більш високих радіочастотах,