THAT INITIALLY in Vietnamese translation

• mà ban đầu
• mà lúc đầu
• rằng thoạt đầu

Examples of using That initially in English and their translations into Vietnamese

Recall, that initially the station was broadcasting in the country to end the night with 31 August 1 September 2017 year, but the broadcaster has decided to,
Hồi tưởng, mà ban đầu trạm đã được phát sóng trong nước tính đến cuối đêm với 31 tháng tám 1 tháng chín 2017 năm,

Follows several events that initially seem unrelated, both in time and place,
Sau một số sự kiện mà ban đầu có vẻ không liên quan,

Think of these products as being like new shoes that initially may feel strange but then feel comfortable after being used for a while.
Hãy suy nghĩ về một số sản phẩm giống như đôi giày mới mà ban đầu có thể cảm thấy kỳ lạ nhưng sau đó cảm thấy thoải mái sau khi được sử dụng trong một thời gian.

a product that initially impressed but ultimately disappointed us due to the system's limitations.
một sản phẩm mà ban đầu ấn tượng nhưng cuối cùng chúng tôi thất vọng do những hạn chế của hệ thống.

the world's largest online empire, Bezos added features and functionality that initially were deemed unsupportable, but beneficial to customers.
Bezos thêm vào các tính năng và chức năng mà ban đầu bị cho là không đảm bảo, nhưng lại có lợi cho khách hàng.

It is obvious that initially the baby does not have any particular hobbies
Rõ ràng là ban đầu bé không có bất kỳ sở thích

Hou explains that initially her mother wanted her to learn“something more elegant and suitable for girls like dancing,
Hou giải thích rằng ban đầu mẹ bà muốn bà học“ một thứ gì thanh lịch

Unveiled in July, Chrome OS, an open-source system that initially will be targeted at netbooks, is Google's bid to offer a fast,
Công bố vào tháng Bảy, hệ điều hành Chrome, một hệ thống mã nguồn mở rằng ban đầu sẽ được nhắm mục tiêu vào netbook, mục tiêu của

Assembling a reluctant yet brilliant team to pave the way to reconciliation by confronting obstacles that initially seem insurmountable, Young places his trust in ANC leader Thabo Mbeki and Afrikaner philosophy professor Willie Esterhuyse.
Lắp ráp một đội miễn cưỡng chưa rực rỡ để mở đường cho hòa giải bằng cách đối chứng trở ngại rằng ban đầu dường như không thể vượt qua, Young nơi tin tưởng của mình trong lãnh đạo ANC Thabo Mbeki và triết lý giáo sư người Afrikaner Willie Esterhuyse.

Lavrov recalled that initially, the agreement on the establishment of a de-escalation zone in the south-west of Syria had presupposed an“eventual” withdrawal of all non-Syrian forces from this region.
Ông Lavov nhớ lại rằng ban đầu, thỏa thuận về việc thiết lập khu vực giảm leo thang ở tây nam Syria đã giả định một sự rút lui“ cuối cùng” của tất cả các lực lượng không thuộc Syria khỏi khu vực này.

Coming to conclusions, I confess that initially I was a little puzzled about the quality of the product to the point of hesitating almost two months before proposing it.
Đến với kết luận, tôi thú nhận rằng ban đầu tôi hơi bối rối về chất lượng của sản phẩm đến nỗi do dự gần hai tháng trước khi đề xuất nó.

Even a pandemic virus that initially causes mild symptoms in otherwise healthy people can be disruptive, especially under the conditions of today's highly mobile
Ngay cả một virus cúm đại dịch mà trước đó nó gây triệu chứng nhẹ trên người cũng có thể có tác hại lớn,

It should be noted that initially the watches in this collection were created for race drivers, because they have a special mechanism that allows
Cần lưu ý rằng ban đầu những chiếc đồng hồ trong bộ sưu tập này được tạo ra cho các tay đua,

Li said that initially he felt he couldn't be too be picky: he had majored in English,
Li nói rằng ban đầu anh cảm thấy mình không thể quá cầu kỳ:

It is difficult for these women to understand that initially they themselves choose infantile men so that they can guide them in the process of life as they need.
Thật khó để những người phụ nữ này hiểu rằng ban đầu, chính họ chọn đàn ông trẻ sơ sinh để họ có thể hướng dẫn họ trong quá trình sống khi họ cần.

It is noteworthy that initially the abbreviation NAVI was borrowed from the film"Avatar", the name was
Đáng chú ý là ban đầu từ viết tắt NAVI được mượn từ bộ phim“ Avatar”,

not really to save the climate, we didn't care much about that initially,” says Svante.
chúng tôi đã không quan tâm nhiều lắm về điều đó lúc ban đầu,” theo ông Svante cho biết.

residence permit being issued, the Minister that initially gave an opinion on the application will re-verify the criteria required by Article 53a and if conditions are no longer met,
trú tối đa 12 tháng, thì Bộ trưởng người mà ban đầu đưa ra ý kiến sẽ phải xác minh lại các tiêu chí theo Điều 53a và

If there is a product or service that initially attracts you to the company, make sure that it comprises a
dịch vụ mà ban đầu thu hút bạn đến với công ty,

follows several events that initially seem unrelated, both in time and place,
sau một số sự kiện mà ban đầu có vẻ không liên quan,