INITIALLY ONLY in Vietnamese translation

• ban đầu chỉ
• đầu tiên chỉ
• lúc đầu chỉ

Examples of using Initially only in English and their translations into Vietnamese

Japan initially only said it would follow the bidding rules,
Nhật Bản thoạt đầu chỉ cho biết là sẽ thực hiện

Introduced for the 1997 model year, the redesigned fourth-generation Toyota Camry was initially only available as a sedan, retained the same
Được giới thiệu cho năm mô hình 1997, Toyota Camry thế hệ thứ tư được thiết kế lại ban đầu chỉ có sẵn dưới dạng một chiếc sedan,

Although the paintings initially only appeared within the monastery, adherents to Kunley's
Mặc dù các bức tranh ban đầu chỉ xuất hiện trong tu viện;

Bananas were not brought to the United States for sale in markets until the latter part of the 19th centuryand were initially only enjoyed by people in the seacoast towns where the banana schooners docked; because of the fruit's fragility,
Chuối được đưa vào Hoa Kỳ để bán trên thị trường cho đến cuối thế kỷ 19, và đầu tiên chỉ được thưởng thức bởi những người sống ở những vùng biển nơi các tàu chở chuối cặp bến;

Although the paintings initially only appeared within the monastery, adherents to Kunley's
Mặc dù các bức tranh ban đầu chỉ xuất hiện trong tu viện;

Bananas were not brought to the United States for sale in markets until the latter part of the 19th century and were initially only enjoyed by people in the seacoast towns where the banana schooners docked; because of the fruit's fragility,
Chuối được đưa vào Hoa Kỳ để bán trên thị trường cho đến cuối thế kỷ 19, và đầu tiên chỉ được thưởng thức bởi những người sống ở những vùng biển nơi các tàu chở chuối cặp bến;

Although the paintings initially only appeared within the monastery, adherents to Kunley's
Mặc dù các bức tranh ban đầu chỉ xuất hiện trong tu viện;

Initially only worn in the summer at home, the shoe grew
Ban đầu chỉ được mặc vào mùa hè tại nhà,

The variety is initially only available to Washington-based growers, and will remain limited to them for at least ten years.
1] Giống ban đầu chỉ dành cho những người trồng có trụ sở tại Washington và sẽ chỉ giới hạn ở họ trong ít nhất mười năm.

the European markets and sales of the Chevrolet Nubira began early in 2004, initially only in Eastern Europe.
việc bán Chevrolet Nubira bắt đầu từ đầu năm 2004, ban đầu chỉ ở Đông Âu.

Initially only in France but later the model was replicated to developing countries to help the poor and abused victims, by providing them with the necessary skills, helping and enable them to
Mới đầu chỉ có ở Pháp nhưng sau đó mô hình được nhân rộng đến các nước đang phát triển nhằm giúp đỡ các nạn nhân nghèo khổ

Laser is light, but it is markedly different from ordinary light laser initially only relies on spontaneous emission within a very short period of time, subsequent process determined entirely by stimulated emission of radiation,
Laser là ánh sáng, nhưng nó là khác nhau rõ rệt từ thông thường ánh sáng laser ban đầu chỉ dựa trên phát xạ tự phát trong một thời gian rất ngắn thời gian,

Laser is light, but it is markedly different from ordinary light laser initially only relies on spontaneous emission within a very short period of time, subsequent process determined entirely
Laser là ánh sáng, nhưng nó là khác nhau rõ rệt từ bình thường ánh sáng laser ban đầu chỉ dựa trên phát xạ tự phát trong một thời gian rất ngắn thời gian,

who secretly loves her Li You and four Otaku girls whom initially only agreed to join because of Chen Jing's promise to buy them expensive action figures.
người ban đầu chỉ đồng ý tham gia vì Trần Kinh đã hứa sẽ mua cho họ những mẫu tượng đắt tiền.

but the Equus flagship will initially only be aimed at LHD markets like China,
xuất trong tay phải, nhưng đầu tiên của Equus ban đầu chỉ nhắm đến các thị trường LHD như Trung Quốc,

Initially, only female names were used.
Ban đầu chỉ dùng tên nữ.

Initially, only one Siege can be created in a city.
Lúc đầu, chỉ một chùa ni được phép xây dựng trong kinh thành.

Initially, only 43.8% of patients had a fever, but the number increased to 87.9% after hospitalisation.
Triệu chứng sốt ban đầu chỉ xảy ra ở 43,8% bệnh nhân nhưng sau đó tăng lên 87,9% sau khi họ nhập viện.

Initially, only classical music can be performed four times per week on Tuesday, Thursday, Saturday,
Ban đầu chỉ có nhạc cổ điển được trình diễn bốn lần một tuần vào thứ Ba,

Others begin to develop normally initially, only to slip suddenly into symptoms when they are 18 to 36 months old.
Những người khác có vẻ phát triển bình thường lúc đầu, chỉ để trượt đột nhiên thành triệu chứng khi họ 18 đến 36 tháng tuổi.