THAT IS TRANSMITTED - переклад на Українською

• яка передається
• яке передається
• який передається
• які передаються

Приклади вживання That is transmitted Англійська мовою та їх переклад на Українською

This can only be done if one of the parents is the bearer of a genetic disorder that is transmitted only on a male or female line.
Це дозволяють робити лише коли один із батьків є носієм генетичного захворювання, що передається лише по чоловічій або жіночій лінії.

We will take every reasonable effort to protect the personal information that is transmitted in the course of such transactions.
Ми докладемо всі розумні зусилля, щоби захистити персональні дані, що передаються під час здійсненні таких операцій.

To intercept the information that is transmitted over your wireless network is impossible(when network settings and access points are configured properly).
перехопити інформацію, яка передається по вашій бездротової мережі- майже неможливо(при правильному налаштуванні параметрів мережі і точок доступу).

which creates the conditions for social differences in any characteristic that is transmitted through social communication.
в свою чергу створює умови для соціальних відмінностей будь-якої характеристики, яка передається через соціальну комунікацію.

The tobacco pandemic- a contagious disease that is transmitted through advertising, through smokers
Тютюнова пандемія- це заразне захворювання, яке передається через рекламу, через приклад курців

from its territory of any signal that carries a program that is transmitted via satellite.
своєї території будь-якого сигналу, що несе програму, який передається через супутники.

including local software, collect device and usage data that is transmitted to Microsoft and analysed to improve the quality,
локальне програмне забезпечення збирають дані про пристрій і використання, які передаються до корпорації Майкрософт і аналізуються,

For technical delivery of the website, we need to process certain information about you that is transmitted automatically so that your browser can display our website and so that you can use the site.
З метою технічного забезпечення роботи веб-сайту нам необхідно опрацьовувати певну інформацію про вас, що передається автоматично, щоб ваш браузер міг відображати наш веб-сайт, а ви могли ним користуватися.

a continuous common source(with ongoing contamination), or a propagated source(that is transmitted primarily between people).[3][4].
походить спалах із точкового джерела(наприклад, закладу харчування), постійного джерела(безперервного забруднення) чи розмножуваних джерел(у випадку хвороби, що передається між людьми).[3][4].

as a consequence of a mutation of the APC gene that is transmitted from parents to children),
наслідок мутації гена APC, що передається від батьків до дітей),

Infectious diseases that are transmitted from a partner during intercourse.
Інфекційні захворювання, які передаються від партнера під час статевого акту.

It could be something that's transmitted through the air.
Це може бути хвороба, яка передається повітрям.

Mental Obstructions- Among mental disorders that are transmitted from a male to a child are schizophrenia and ADHD.
Психічні розлади- серед психічних розладів, які передаються від чоловіків до дітей- шизофренія і СДУГ.

This study produced series that are transmitted by the television channel for children Kids' WB!
Дане дослідження випускається серії, які передаються телеканал для дітей WB дітей!

Diphtheria is a bacterial infection that's transmitted from one person to another through close physical contact,
Дифтерія- це бактеріальна інфекція, яка передається від однієї людини до іншої через близький фізичний контакт,

The method is not assigned to patients with diseases that are transmitted through the blood- AIDS, infectious diseases, hepatitis.
Не призначається методика пацієнтам із захворюваннями, які передаються через кров- СНІД, інфекційні хвороби, гепатит.

How Zika virus interacts with other arboviruses(viruses that are transmitted by mosquitoes, ticks
Як вірус Зіка взаємодіє з іншими арбовирусами(вірусами, які передаються комарами, кліщами й іншими членистоногими),

positive qualities that are transmitted from one generation to another.
позитивні якості, які передаються від одного до іншого покоління.

other ailments that are transmitted by airborne droplets.
грип та інших недуг, які передаються повітряно-крапельним шляхом.

transforming and decoding messages that are transmitted during communication interactions from one creation to another.
декодування повідомлень, які передаються в ході комунікаційних взаємодій від одного створення іншому.