THAT ISLAM - переклад на Українською

• що іслам
• про те що іслам

Приклади вживання That islam Англійська мовою та їх переклад на Українською

But other speakers at the conference challenged the view that Islam approved of capital punishment,
Але інші промовці на конференції заперечували, що іслам схвалює найвищу міру покарання,

In a speech toward the end of his tour of Senegal, Al-Issa stressed that Islam dictates that its followers offer aid and services to those in need regardless of their nationality, race or culture.
В ході свого турне по Сенегалу генеральний секретар Всесвітньої ісламської ліги підкреслив, що іслам диктує необхідність надання допомоги нужденним в ній незалежно від їх національності, раси чи культури.

Finally, it can be clear to any unbiased person that Islam honours the woman,
Нарешті, це може пояснити будь-якій неупередженій людині, що іслам шанує жінку,

Considering that Islam appeared in Iran at the time of the Sassanids,
Враховуючи, що іслам з'явився в Ірані за часів сасанідів,

He has a little logical difficulty in trying to assert that Islam is a fearful mass phenomenon
Йому довелося долати деякі логічні труднощі, аби довести, що іслам- страхітливе масове явище

He"makes a compelling case" that Islam is"flatly incompatible" with"individual rights
Він«робить переконливу справу», що іслам«абсолютно несумісний» з«індивідуальними правами

However, to suggest that Islam spread within Western Java as a entirely peaceful process is inaccurate as the capture of Banten Girang,
Тим не менше, припустити, що іслам поширився в Західній Яві повністю мирним шляхом було б помилкою, так

Islam of the 20th century","> Jean-Pierre Taguieff wrote that Islam was turning out to be"the Marxism of the 21st century" prolonging, after the decline of Communism, its violent anti-capitalism.
Жан-П'єр Таґієф написав, що іслам перетворився на“марксизм ХХІ століття”, який після падіння комунізму продовжує стояти на засадах антикапіталізму.

based on the Qur'an, that Islam is against this violence, it wants to live in peace and harmony with the Christians.
вони на підставі Корану доводять, що іслам проти цього насилля, він хоче жити з християнами в мирі та злагоді.

those who think quite the contrary, that Islam has always evolved, keeping pace with progress”, he added.
тими, хто вважає, що іслам завжди був здатний іти в ногу з прогресом»,- сказав Обама.

We notice that Islam determines a suitable penalty for every crime because God,
Ми помітили, що Іслам призначає відповідне покарання за кожний злочин,

And we should know that Islam has not made the beating of women a permissible act but made it an exception for some individual cases
І ми повинні знати, що Іслам 103 не робить побиття жінок допустимою дією, але робить вийнятки для деяких окремих випадків,

Not that Islam, even in its most rigorist forms,
Не те, щоб іслам, навіть у його найбільш ригористських формах,

The difference lies in the fact that Islam does not merely preach respect for women,
Різниця полягає в тому, що Іслам не просто проповідує повагу до жінки і ненависть до згвалтувань,

Embracing Hasan al-Banna's belief that Islam is destined to eventually dominate all the world,
Підтримуючи віру Хасан аль-Банна в те, що ісламу судилось панувати по всьому світу, Брати-мусульмани поширились по всьому світу,

We notice that Islam determines a suitable penalty for every crime because Allah the Wise
Ми помітили, що Іслам призначає відповідне покарання за кожний злочин,

The main problem is that Islam to Europeans is presented by those suicide bombers,
Головна проблема полягає в тому, що іслам європейцям представляють смертниками, радикалами, екстремістами

He told them that Islam should become the religion of Europe
Він сказав їм, що Іслам має стати релігією Європи

Thanks to the high respect that Islam has bestowed upon a person,
Завдяки високому повазі, яким Іслам удостоїв людини,

The difference lies in the fact that Islam, besides teaching that robbing is evil,
Різниця полягає в тому, що Іслам, крім того, що вказує на зло цього злочину,