Приклади вживання Converted to islam Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As an adult, he converted to Islam and became a member of the Ahmadiyya Muslim Community.
Саме This clearly indicates that the European continent will be defeated and converted to Islam.
Це чітко вказує на те, що європейський континент буде переможений і навернений в іслам.later converted to Islam and led the Dönmeh.
пізніше перейшов в іслам і очолили Донме.In the 1960s, Khashoggi married 20-year-old Englishwoman Sandra Daly who converted to Islam and took the name Soraya Khashoggi.
У 1960-х роках Хашогги одружився з 20-річною англійці Сандрі Делі, яка прийняла іслам і взяв ім'я Сорайя Хашогги.By the time of the prophet's death in 632, almost the entire Arabian Peninsula was converted to Islam.
Вчасно смерті пророка Umar converted to Islam in 616, one year after the Migration to Abyssinia.
Умар навернувся в Іслам In 2000, he converted to Islam, changing his surname from Gilmore to Ali
Однак незабаром він перейшов в Іслам і змінив своє прізвище з Гілмор на Алі,The fact that the person in question is black and/or converted to Islam seems quite immaterial to the historical question.
Той факт, що ця особа є чорною і/ або перетворена в іслам, здається, не має значення для історичного питання.In 2000, he converted to Islam, changed his surname from Gilmore to Ali,
Однак незабаром він перейшов в Іслам і змінив своє прізвище з Гілмор на Алі,the Italian Laura Biancolini, also converted to Islam and changed her name to Lamia Khashoggi.
італійка Лаура Бианколини також прийняла іслам і змінила своє ім'я на Ламія Хашогги.Kalwas converted to Islam and assumed the middle name of"Ibrahim".
Кальвас прийняв іслам і взяв друге ім'я Ібрагім.the Italian Laura Biancolini, also converted to Islam and changed her name to Lamia Khashoggi.
італійка Лаура Бианколини також прийняла іслам і змінила своє ім'я на Ламія Хашогги.His second wife, Laura Italia Biancolini, also converted to Islam and changed his name to Lamia Khashoggi.
Його друга дружина, італійка Лаура Бианколини також прийняла іслам і змінила своє ім'я на Ламія Хашогги.After Dunama Dabbalemi of the Sayfawa dynasty converted to Islam, he waged Jihad,
The twelve stories that comprise the bulk of the work were written down after the Turks converted to Islam, and the heroes are often portrayed as good Muslims while the villains are referred to as infidel.
Дванадцять історій, які складають основну частину твору, були записані після того, як турки перейшли в іслам, і герої часто зображувалися як добрі мусульмани, а злодіїв називали невірними, але є також багато посилань на доісламську магію турків.who apparently converted to Islam in January 2014,
який, мабуть, прийняв іслам у січні 2014 року,Irek Hamidullin, a former Soviet tank commander who converted to Islam and was allegedly fighting for the Taliban, is the first
Хамідуллін, колишній радянський командир танка, який прийняв іслам і воював за талібів, є першим учасником Афганської війни,After the Turkish conquest in 1475, they either converted to Islam, having become part of the Crimean-Tatar ethnicity in time,
Після турецького завоювання в 1475 році вони або прийняли іслам, став з часом частиною кримськотатарського етносу,with the exception of a group of Hamshen Armenians who converted to Islam in the seventeenth century.
за винятком групи амшенских вірмен, які прийняли іслам ще в сімнадцятому столітті.The muladí population was formed by those who were originally Christians and eventually converted to Islam and the Mozarabs were the Christians who maintained their faith in Muslim territories.
Населення муладів було сформоване тими, хто спочатку був християнином і, зрештою, перейшов до ісламу, а мосарабці були християнами, які зберігали свою віру в мусульманських територіях.
