BE CONVERTED INTO - переклад на Українською

• бути перетворена
• бути конвертовані
• бути перетворено
• бути переведені
• бути трансформовані
• перетравитися в
• бути перетворені
• бути перетворений
• бути конвертована
• перейти на
• бути звернені в
• перевести в

Приклади вживання Be converted into Англійська мовою та їх переклад на Українською

M1- includes M0+ deposits that can be converted into cash money upon demand of the owner.
М1- включає М0+ депозити, які можуть бути конвертовані в готівкові кошти за вимогою власника.

Accrued Miles cannot be converted into cash equivalent
Накопичені Милі не можуть бути переведені у грошовий еквівалент

Since the short-wave light can be converted into a long-wavelength phosphor,
Оскільки короткохвильове світло може бути перетворено на довгохвильове люмінофором,

This energy can be converted into mechanical energy in thermal motors(AC, gas turbine…).
Ця енергія може бути перетворена в механічну енергію в теплові двигуни(альтернатива, газові турбіни…).

Other energy carriers can be converted into tonnes of oil equivalent(toe)
Інші носії енергії можуть бути переведені в тоннах нафтового еквівалента,

To change the organizational/ legal status of the company may be converted into other businesses(st.104 GK RF).
Для зміни організаційного/ правового статусу суспільство може бути перетворено в інші комерційні підприємства(st. 104 ГК РФ).

Solar radiation can be converted into permanent electric current through a solar cell- a device consisting of a thin film of silicon
Енергія сонячної радіації може бути перетворена в постійний електричний струм за допомогою сонячних батарей- пристроїв, що складаються з тонких плівок кремнію

must be converted into a simple sugar before it can be released into the bloodstream.
повинен перетравитися в простій крохмаль перш, ніж він надійде в кровотік.

data that can be converted into numbers.
які можуть бути конвертовані в числа.

whistles can be converted into CymaGlyphs, we have an important tool for deciphering their meaning.".
свист дельфінів можуть бути переведені в«ієрогліфи», ми одер-жали важливий інструмент для дешифрування їхнього значення».

Solar radiation can be converted into useful energy using active systems
Сонячна енергія може бути перетворена в корисну енергію за допомогою використання активних

The relative ease with which a young communist could be converted into a Nazi or vice versa was well known,
Відносна легкість, з якою молодий комуніст може перейти на бік Нацистів та навпаки був добре відомий,

A simple cotton T-shirt may one day be converted into tougher, more comfortable body armor for soldiers or police officers.
Проста бавовняна футболка одного разу може бути перетворена в жорсткий, більш зручний бронежилет для солдатів або поліцейських.

proofs in paper form must be converted into electronic form;
докази у паперовій формі мають бути переведені у електронну форму,

In the process of SCR denitration, ammonia can be converted into natural nitrogen(N2)
У процесі демітування SCR аміак може бути перетворено в природний азот(N2)

Inconvertible paper money: Inconvertible paper money is simply money which can not be converted into full bodied money.
Неконвертованих ПАПЕРОВІ ГРОШІ(inconvertible paper money) Паперові гроші, які не можуть бути звернені в золото.

The e=mc2 formula shows that mass can be converted into energy, and energy can be converted into mass.
Формула E= mc² показує, що маса може бути перетворена в енергію, а енергія, в свою чергу, може бути перетворена в масу.

cannot be converted into estrogen.
не може бути перетворено в естроген.

can be converted into money for a fairly short period of time.
можуть бути звернені в гроші за досить короткий термін.

white(the color and greyscale art should be converted into black and white).
малюнки з градацією сірого кольору мають бути переведені в чорно-білий формат).