THAT MAKE US - переклад на Українською

• які роблять нас
• які змушують нас
• які зводять нас

Приклади вживання That make us Англійська мовою та їх переклад на Українською

At Maker Faire, all those things that make us different have a place- they belong here.
У Maker Faire, всі ті речі, які роблять нас різними, мають місце- вони належать тут.

We're designing environments that make us crazy.(Laughter) And it's not just our quality of life which suffers.
Ми проектуємо умови, які зводять нас з розуму.(Сміх) Але не тільки якість нашого життя страждає.

Thus, we will be able to act in situations that make us feel good
Таким чином, ми зможемо діяти в ситуаціях, які змушують нас відчувати себе добре і можуть втручатися,

Each of these chemical reactions that make us wonder of nature,
Кожна з цих хімічних реакцій, які роблять нас дивом природи,

We have a combination of factors that make us spend a good part of the day outside the home.
У нас є сукупність факторів, які змушують нас проводити приємну частину дня поза домом.

they represent those qualities that make us unique.
і на тих особливостях, які роблять нас унікальними.

The same endorphins that make us feel better also help us concentrate
Ті ж ендорфіни, які змушують нас почувати себе краще, також допомагають сконцентруватися

see for yourself the people and places that make us Syracuse University.
побачимо для себе людей та місця, які роблять нас Сіракузьким університетом.

The way to keep hormones that make us feel hungry(ghrelin)
Спосіб збереження гормонів, які змушують нас відчувати голод(грелін)

A Darwinian approach makes sense only when the object of explanation is changed from diseases to the traits that make us vulnerable to diseases.
Дарвінівський підхід має сенс тільки тоді, коли об'єктами досліджень стають ті риси, які роблять нас вразливими для хвороби.

How to keep the hormones that make us feel hungry(ghrelin)
Спосіб збереження гормонів, які змушують нас відчувати голод(грелін)

Scientists tell us the our body has three billion genetic building blocks(or base pairs) that make us who we are.
Наші тіла мають 3 мільярди генетичних будівельних блоків або базових пар, які роблять нас тими, хто ми є.

From time to time we encounter certain objects that make us wonder“what happens if we do not know the whole story?”.
Іноді ми стикаємося з об'єктами, які змушують нас задатися питанням:«А що, якщо ми зовсім не знаємо історію своєї нації на Землі?».

memories- all part of our personality that make us who we are.
спогади- всі частини нашої особистості, які роблять нас тими, хто ми є.

For instance, Helicobacter pylori are supposed to help control appetite by controlling hormones that make us feel hungry.
Наприклад, Helicobacter pylori, як передбачається, допомагають інспектувати апетит, контролюючи гормони, які змушують нас відчувати себе голодними.

base pairs, that make us who we are.
базових пар, які роблять нас тими, хто ми є.

the many other addictions that make us forget temporarily the world we are living in.
щебетом і багатьох інших пристрастей, які змушують нас забути тимчасово світ в якому ми живемо.

That's what makes us human- we all have qualities that make us unique, on the inside and the outside.
Це те, що робить нас людиною- у всіх нас є якості, які роблять нас унікальними, на внутрішньої та зовнішньої сторони.

negative aspects that make us feel bad.
негативними аспектами, які змушують нас почуватися погано.

We do not understand always that there is fear and fears that make us do wrong things.
Ми завжди не розуміємо, що є страх і побоювання, які змушують нас робити неправильні речі.